Cette page n’a pas encore été corrigée
vie. Deux choses, disoit-il, qui sont separées par tout ailleurs, se rencontrent et s' unissent dans la saincte escriture, la simplicité et la majesté. Il n' y a qu' elle seule qui sçache accorder deux characteres si differens. Mais ces characteres si differens, cette simplicité et cette majesté, se conservent dans les originaux, et non pas dans les copies. On ne les trouve que dans la langue maternelle de l' escriture, ou pour le moins dans des traductions si fideles, (la politesse de ce siecle aura de la peine à souffrir cecy) dans des traductions, dis-je, si fideles, si litterales, et qui
