Cette page n’a pas encore été corrigée
243
Chrestien.
trouvé ce mot extrémement bon, et moy
ie le trouve extrémement mauvais. Car à vostre avis,
& dans la verité de la chose, qu’est-ce que d’estre
Diogene ? Ie vais vous le dire, en traduisant
seulement le Texte Grec, sans aucune addition de ma part.
Estre Diogene, c’est violer les coustumes establies & les Loix receuës ; c’est n’avoir ni pudeur ni honnesteté ; c’est ne connoistre ni parent, ni hoste, ni ami ; c’est ou iapper, ou mordre tousjours ; c’est manger en plein marché une sole cruë ou de la viande toute sanglante ; c’est offenser les yeux du Peuple par des actions encore plus sales &
Q ij
