pêcher dans le sang eccléſiaſtique, & qu’ayant pris connaiſſance du traité impoſé par ses capitaines au pontife priſonnier, il le força à céder toutes les places fortes de ses États, à payer 400,000 ducats & à demeurer en priſon juſqu’à ce qu’il se fût exécuté.
Toutefois, la douleur de Sa Majeſté étant grande, il décommanda tous les apprêts de joie, fêtes & réjouiſſances, & ordonna de prendre le deuil aux seigneurs & dames de son hôtel.
Et l’infant fut baptiſé en ses langes blancs, qui sont langes de deuil royal.
Ce que les seigneurs & dames interprétèrent à siniſtre préſage.
Nonobſtant ce, madame la nourrice préſenta l’infant aux seigneurs & dames de l’hôtel, afin que ceux-ci lui fiſſent, selon la coutume, leurs souhaits & dons.
Madame de la Coena lui appendit au cou une pierre noire contre le poiſon, ayant forme & groſſeur d’une noiſette, dont l’écale était d’or. Madame de Chauffade lui attacha à un fil de soie pendant sur l’eſtomac une aveline précipitative de bonne concoction d’aliments ; meſſire van der Steen de Flandre lui offrit un sauciſſon de Gand, long de cinq coudées & gros d’une demie, en souhaitant humblement à Son Alteſſe qu’à sa seule odeur elle eût soif de clauwaert gantoiſement, diſant que quiconque aime la bière d’une ville n’en peut haïr les braſſeurs ; meſſire écuyer Jacques-Chriſtophe de Caſtille pria Monſeigneur l’Infant de porter à ses pieds mignons jaſpe verd pour le faire bien courir. Jan de Paepe le fou, qui était là, dit :
— Meſſire, donnez-lui plutôt le cor de Joſué, au son duquel toutes les villes courraient le grand trotton devant lui, allant poſer ailleurs leur aſſiette avec tous leurs habitants, hommes, femmes & enfants. Car Monſeigneur ne doit pas apprendre à courir, mais à faire courir les autres.
L’éplorée veuve de Floris van Borsele, qui fut seigneur de Veere au pays de Zélande, donna à Mgr Philippe une pierre qui rendait, diſait-elle, les hommes amoureux & les femmes inconſolables.
Mais l’infant geignait comme veau.
Cependant, Claes mettait aux mains de son fils un hochet d’oſier à grelots & diſait, faiſant danſer Ulenſpiegel sur sa main : « Grelots, grelots tintinabulants, puiſſes-tu en avoir toujours à ta toque, petit homme ; car c’eſt aux fous qu’appartient le royaume du bon temps. »
Et Ulenſpiegel riait.
