feuille où s’inscrivaient, à la manière des inscriptions antiques retrouvées sur une pierre brisée, les fragments de ce poème qu’il ne pouvait connaître.
L’heure du thé, tout doucement, était venue. Ils montèrent dans la petite chambre, « la petite chambre des tortures », pensa le sculpteur.
La pluie et la crise alcoolique, c’était trop à la fois. Une scène presque aussi noire que la première eut lieu devant les verres et la bouteille,
Et Jude, infatigable et paternel, trouva quelque chose encore. Il n’était plus question de chercher dans le dictionnaire. L’agitation dangereuse de Mrs Backeray ne le permettrait pas.
— Mets ton chapeau… Hat ! Nous allons descendre à Bellevue, aller en ville, in town, pour acheter une ardoise. Ardoise, ça, je ne sais pas comment ça se dit !
Il parvint à l’entraîner après des résistances. Sous un seul parapluie, et malgré les protestations de Léontine, ils s’en allèrent tous deux, assez lugubrement, à travers l’averse qui semblait éternelle.
