Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Lettres, en l’absence d’un autographe ou d’une copie manuscrite, au texte de Clerselier tel qu’il a été imprimé par Charles Angot en 1667 pour le premier volume (troisième édition) et pour le troisième, et en 1666 pour le second (deuxième édition).
Ainsi l’on aura partout, ou bien l’orthographe de Descartes lui-même, ou tout au moins celle de son temps. Et comme c’est là une partie, si petite qu’on voudra, de ses habitudes et de sa physionomie d’écrivain, on ne se permettra pas d’y rien changer, non plus qu’on ne ferait à son costume et aux moindres traits de son visage, dans une gravure où on voudrait le représenter au naturel.
C. A.
