Il, 3oj--3o3. CCLI. — Septembre 1641. j\jj
ce n efl pas ma faute, & elles n'en font pas moins vrayes pour cela; mais il y auroit de ma faute, fi ie m'en fâchois, ou que i'employafle dauantage de temps à répondre aux impertinentes obiedions de vos gens. 5 l'admire que vous vous foyez auifé de m'enuoyer vne des lettres de feu M. N. ^ après fa mort, veu que vous ne les auiez pas iugé dignes que ie les vifle pen- dant fa vie. Car cet homme n'a iamais efté capable de rien écrire que des paralogifmes très impertinens,
10 quand il a mefme cherché la vérité; ce feroit mer- ueille s'il l'auoit rencontrée en n'ayant deflein que de médire d'vn homme qu'il haïflbit, & ie ne répons autre chofe à fa belle lettre, finon qu'il n'y a pas vn feul mot contre moy qui ne foit faux, & fans preuue.
i5 le ferois bien marri que vous prifliez la peine de m'en- uoyer fes autres lettres; car nous auons icy aflez de papier pour le dernier vfage, & elles ne peuuent fer- uir à autre chofe. Si le ieune Schoten ne les entend pas, ce n'eft pas ma faute, & en vous le recommandant,
20 ie ne croy pas vous auoir aifuré qu'il fuft fort iudi- cieux, & fort fçauant*".
le vous ay defia mandé, 1 touchant la queilion de Geo(metrie), que ie n'ay que faire de perdre du temps
a. <' Beaugrand. » {Inst.) Il était mort à la fin de 1640 (voir plus haut, p. 277, 1. 8). — Sur les pamphlets mathématiques qu'il avait composés contre Descartes, cf. t. II, p. 5o8, éclaircissement de p. 5o2, 1. 21.
b. Schooten fils, âgé de vingt-six ans, voyageait alors en France. Voif ci-avant, p. 333, Véclaircissement de p. 828, 1. 3. — Cette curieuse bou- tade de Descartes contre le futur traducteur.de sa Géométrie, montre que le philosophe était, ce jour-là, d'assez méchante humeur.
c. Sur cette question, voir plus loin, dans les Additions du présent vo- lume, la pièce CCXLIII bis [Clers., III, 4-5-4791. On y trouvera la figure à laquelle se rapporte le présent alinéa, et aussi l'énoncé latin dont Des- cartes donne ici la démonstration.
�� �
