Page:Descartes - Œuvres, éd. Adam et Tannery, V.djvu/201

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

II, .6-7. DXVII. — j Juin 1648. 187

vt tu ipfe egregiè explicas & probas^ : altéra, quœ pure intelligit fine ope vllius facultatis corporeœ; altéra, quœ ad imagines in cerebro depiélas fe applicat. Quarefaten- dum eji, quod ad pofleriores ha/ce mentis operationes at-

5 tinet, hoc eji imaginationes , fieri non pojfe vt earum recordemur, niji quœdam ipfarum vejîigia in cerebro im- prejfa Jint. Sed contrarium prorfus de puris intelleélio- nibus- dicendum videtur, nempe ad earum recordationem nullo modo requiri imprejfa illa in cerebro veJligia ; imo

10 verà, quamdiu purœ intelleéiiones manent, id fieri nulla- tenus poJfe, quandoquidem nullum efi ijs cum cerebro, vel vlla alia re corporea, commercium.

Et fane quis credat mentem fine ope cerebri intelli- gère poJfe, fuœ verà intelleélionis fine cerebri ope recor-

1 5 dari non poffe ? Imo verà, hoc pofito, de rébus fpirituali- bus & incorporeis, qualis ipfe^ & Deus efi, mens ratiocinari non poffet, ciim omnis ratiocinatio ex multarum intelle- élionum ferie confiet, quarum connexio à nobis percipi non potefi, \ nifi prier um recordemur, dum pofieriores ef-

20 formamus. At priorum nulla in cerebro impreffa vefii- gia, ciim puras illas intelleéiiones fuiffe fiatuamus . Potefi igitur mens fuarum cogitationum meminiffe, fine im- prefjis earum in cerebro vefiigijs. Alia ergo caufa quœ- renda efi, cur, fi femper mens cogitet, nemo haéîenus

25 earum cogitationum recordatus fuerit, quas in vtero ma- tris habuerit ; prœfertim ciim illas maxime claras & di- fiinéîas fuiffe neceffefit,/i verum efi, quod vbique ajferis'^,

a. Inst. : « Médit. VI, art. 3 et 4; et Médit. II, art. 11 et 12. n Voir p. 73-74 et p. 22, édit. 1642.

b. Sic. Clerselier traduit : « ...telle qu'est Dieu et luy mesme (l'esprit). » Il lisait donc : ipsa (mens),

c. Inst. : « Médit. I, art. 3. » Voir p. 8, édit. 1642.

�� �