Aller au contenu

Page:Descartes - Œuvres, éd. Adam et Tannery, X.djvu/69

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Varia.

��S9

��quod res unà horâ cadit, ADE^. Spatium per quod duabus horis cadit, duplicat proportioncm tcmporis, id cil ADE ad ACB, quje cft duplicata proportio AD ad A'C*-'. Sit enim momentum fpatij per quod res unà horà cadit alicujus magnitudinis, videlicet ADEF-

���Duabus horis perficiet talia tria nioinenta, fcilicct A FE'^GBHCD. Scd AFED conlhit ex ADE cum AFE: atque AFEGBHCD conrtat ex ACB cum AFE & EGB, id clt cum duplo AFE." Sic. Il momentum fit AIRS, erit proportio fpatij ad fpatium,

��a. Toutes ces lettres se trouvent, dans le MS., en petits caractères non soulignés, et sans que rien ne les distingue du contexte Ici, par exemple, on lit « ad [fin d'une ligne) a [commencement de la ligne suivante) ». Nous corrigeons: AD E.La figure d'ailleurs est fort mal faite dans le MS : d'abord elle est coupée en deux, une partie au bas du fol. io5 verso, l'autre en haut du fol. io6 recto; elle n'est même pas coupée par moitié, la ligne DEG se trouvant dans la seconde partie ; plusieurs lettres sont mal placées, et les petites surfaces A, /, m, n, o, p, q, t, n'ont aucune régularité, tantôt triangulaires, tantôt non, et pas toujours égales entre elles Ces deux frag- ments de figure ne donnaient donc que les éléments grossiers de la figure convenable. Nous avons dû les rectifier d'abord, puis rétablir celle-ci dans son intégrité.

b. MS. : abc.

c. Ibid. : ac (fin d'une lignei d (commencement de la ligne suivante).

d. Ibid. : lettre E (ou plutôt e) omise. Nous l'avons rétablie comme elle se trouve à la ligne suivante.

�� �