l'intérieur de ce temple. Un combat étant sur le point de se livrer entre les Orchoméniens et les Thébains commandés par Hercule, il fut rendu à ces derniers un oracle qui leur promettait la victoire, si celui de leurs citoyens le plus distingué par sa naissance, voulait se tuer de sa propre main ; Antipoenus, qui était celui dont la famille était la plus illustre, ne paraissant pas disposé à sacrifier sa vie pour le salut du peuple, ses filles se dévouèrent et se tuèrent elles-mêmes ; on leur rend en reconnaissance des honneurs. [
Devant le temple de Diane Euclia est un lion de marbre ; il fut, dit-on, dédié par Hercule lorsqu'il eut défait les Orchoméniens et Erginus, fils de Clyménus, leur roi. Apollon surnommé Boédromius, et Mercure Agorteus sont tout auprès ; ce dernier est aussi une offrande de Pindare. Le bûcher des enfants d'Amphion est à un demi stade tout au plus de leurs tombeaux ; il y reste encore de la cendre qui en provient.
On voit près de la maison d'Amphitryon deux statues en marbre de Minerve, surnommée Zostéria ; on dit, en effet, qu'Amphitryon se revêtit de ses armes dans cet endroit, lorsqu'il partit pour aller faire la guerre à Chalcodon et aux Eubéens. Ce surnom de Zostéria vient de ce que les anciens employaient l'expression Zosasthai, se ceindre, pour dire qu'on revêtait ses armes ; et lorsqu'Homère dit qu'Agamemnon ressemblait à Mars par la ceinture, il entend parler de toute son armure.
Le tombeau commun d'Amphion et Zéthus n'est qu'un tertre de terre peu considérable. Les habitants de Tithorée