Aller au contenu

Page:Description de la Grèce de Pausanias, tome 5, 1821.djvu/104

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

dans la Phocide, cherchent tous les ans à y dérober de la terre ; ils font cette tentative lorsque le soleil a parcouru dans le ciel le signe du Taureau ; ils prétendent que s'ils appliquent à cette époque au tombeau d'Antiope, la terre qu'ils ont prise de celui d'Amphion, le pays de Tithorée devient plus fertile, et que celui de Thèbes ne l'est pas autant; aussi les Thébains ont-ils alors grand soin de garder ce tombeau.

Ces deux villes croient cela d'après une prédiction de Bacis, qui dans ses oracles s'exprime ainsi : Lorsque le Tithoréen offrira des libations et des prières à Amphion et à Zéthus, et posera sur leur tombeau des gâteaux pétris avec du miel à l'époque où le taureau est échauffé par l'ardeur du soleil, alors soyez sur vos gardes, un grand malheur vous menace ; car les fruits de votre territoire périront, si on enlève de la terre de ce tombeau, et qu'on la porte sur celui de Phocus.

Voici pourquoi Bacis dit le tombeau de Phocus ; Dircé, femme de Lycus, révérait Bacchus plus qu'aucun autre dieu ; lorsqu'elle eut éprouvé tout ce qu'on raconte, Bacchus fut irrité contre Antiope; les vengeances excessives déplaisent en effet presque toujours aux dieux ; on assure donc qu'Antiope devint folle, et qu'ayant tout-à-fait perdu la raison, elle erra dans toute la Grèce ; Phocus, fils d'Ornytion, fils de Sisyphe, l'ayant rencontrée, la guérit et l'épousa. On érigea un tombeau en commun à Phocus et à Antiope.

Les pierres qu'on voit au bas du