Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ou d’avoir cherché à pallier, à excuser ; lorsque nous avons la conscience de nous être borné scrupuleusement à présenter en toute équité des faits qu’il ne faut jamais isoler des circonstances, des milieux, des mœurs, des caractères : expliquer n’est pas atténuer, c’est purement et simplement empêcher de tirer des conséquences erronées. Nous nageons clone entre deux écueils inévitables. Qu’y faire, si ce n’est se résigner en protestant, encore un coup, contre toute accusation de tendance, et s’abriter sous la belle devise qu’un sage d’un autre temps mettait en tête de son œuvre « Ceci est un livre de bonne foi ? »
Paris, mars 1867.
