ont été punis : ici les émeutiers de la même année, les incendiaires du palais de la législature ont tous échappé à l’action de la loi, et un des plus grands crimes dont l’histoire fasse mention est resté impuni.
L’administration de la justice nous a coûté en 1850 |
$346,000 |
Pour l’état de New-York, c’est à peu près le même montant qu’en 1849. |
|
Notre législature a absorbé en 1849 |
$240,000 |
Celle de l’état de New-York |
$160,000 |
Différence |
$ 80,000 |
Et néanmoins la Chambre des représentants et le sénat de l’état de New-York sont beaucoup plus nombreux que la Chambre d’Assemblée et le conseil législatif du Canada. Là les membres des deux chambres sont payés, ici les membres du conseil législatif ne le sont pas.
Le pénitentiaire de Kingston a coûté |
$ 56,000 |
Ceux d’Auburn et de Singsing (les deux) |
84,000 |
Et pourtant les deux derniers sont beaucoup plus étendus chacun et contiennent beaucoup plus de détenus que celui de Kingston.
Pour l’éducation, le gouvernement du Canada a dépensé |
$160,000 |
Celui de l’état de New-York |
425,000 |
C’est $105,000 de plus que la proportion exigée par la différence dans la population.
Les hôpitaux ont reçu en Canada |
$ 50,000 |
Dans l’état de New-York |
130,000 |
Vous voyez qu’ici encore l’avantage reste à l’état de New-York. Il en serait ainsi de presque tous les autres états, si j’étendais la comparaison à tous.
Vous le voyez, Messieurs, ces institutions républicaines que l’on redoutait si fort en Canada, en 1774 et en 1812 ont été tellement plus efficaces pour le bien moral en général que les nôtres, que l’éducation est beaucoup plus encouragée, beaucoup plus universelle dans les États-Unis qu’ici ; et que les pauvres y sont plus et mieux secourus, c’est-à-dire, secourus avec plus d’intelligence, de vraie charité et d’effet qu’il ne le sont ici.
