l’attention sur eux, ce qui est le motif ordinaire du pléonasme. Par suite, on leur a fait marquer les genres et les nombres, comme le fait l’article qui les précède, et dont ils reçoivent la loi, comme il la reçoit lui-même du nom auquel ils se rapportent.
lequel, c’est le que-le. cet homme lequel
vous aime, c’est cet homme, le que-le (homme) vous aime. Cet homme lequel
vous aimez, c’est cet homme, le que-le (homme) vous aimez. Si l’on remettait ces trois élémens à leur place naturelle, on dirait dans le premier cas, cet homme que le-le (homme) vous aime ; et dans le second, cet homme que vous aimez le-le
(homme).
Le conjonctif qui, est donc un composé de la conjonction que, et de l’adjectif le : et il en cumule les fonctions, ce qui, suivant moi, suffit pour en faire un être tout particulier, et d’un genre distinct de tout autre. D’ailleurs, dans la manière dont il remplit ces deux fonctions de conjonction et d’adjectif, il y a des circonstances remarquables, qui sont l’effet même de leur réunion.
qui, fait les fonctions de la conjonction que,
en ce qu’il sert à unir une proposition avec un antécédent quelconque ; mais, avec
