ne sont point des tems composés, sans quoi il faudrait dire, que je sortirai dans une heure, dans deux heures, dans trois heures, sont autant de futurs différens du verbe sortir ; et que je fais bien, mal, lentement, vîte, etc. Sont autant de modes du verbe faire.
les verbes qui entrent dans ces locutions, ne sont donc point des verbes auxiliaires. Il n’y a absolument dans le langage, que deux verbes auxiliaires, être et avoir. il ne devrait même y en avoir qu’un, qui est le verbe être ;
et il n’y en a deux dans beaucoup de langues, que parce qu’on y est convenu d’employer le verbe avoir
dans certaines occasions, précisément et exactement comme s’il n’avait pas d’autre signification que le verbe être.
cette observation va nous faire trouver la véritable analyse de tous les tems des verbes adjectifs de toutes les espèces ; rendre manifeste ce que nous avons déjà indiqué, que c’est se méprendre étrangement, de prendre pour le même verbe ce qu’on appele la voix passive et la voix active ; et nous apprendre ce que nous devons penser de tous ces prétendus participes passés passifs,
