avec nous sur l’impériale de la diligence… Mrs Gummidge était heureuse.
CHAPITRE XV.
Une tempête.
J’aborde maintenant cette catastrophe si imposante, si terrible et tellement liée à tous les autres événements de mon enfance, que, dès les premières pages de ces Mémoires, je n’ai pas cessé un moment de l’avoir présente devant les yeux, projetant de loin son ombre sinistre sur les vicissitudes de ma vie.
Depuis qu’elle s’est accomplie, j’en ai rêvé souvent, et ses horreurs ont plus d’une fois troublé mon sommeil au milieu du silence des nuits. Par une indestructible association de pensées et de sensations, je tressaille quand certain vent souffle de la mer.
Le navire qui devait transporter les émigrants allait mettre à la voile sous huit jours au plus tard. Ma vieille bonne vint à Londres, et, le soir, me trouvant seul avec elle et son frère, à la suite d’une conversation où il avait été beaucoup question de Cham leur neveu, me rappelant ce que je lui avais promis, je changeai d’avis relativement à la lettre que je
