Tree Lodge, Groombridge Wells. — Répondants : Le Révérend John Harker, Groombridge Wells : MM. Giles Jérémie et Giles, banquiers, Lombard Street. »
— Est-ce là tout ? — s’écria Wilding. — Monsieur le Trésorier, n’avez-vous pas eu d’autres communications ultérieures avec Madame Miller ?
— Aucune ; s’il y avait eu quelque autre chose, nous en trouverions ici la mention.
— Puis-je prendre copie de cette inscription ?
— Sans doute ; mais vous êtes bien agité, je prendrai cette copie moi-même.
— Ma seule chance est de m’informer de la résidence actuelle de Madame Miller et de visiter les répondants.
— C’est votre seule chance, — répondit le Trésorier, — j’aurais souhaité de pouvoir vous être plus utile.
Wilding se mit en chasse. La première étape à faire était la maison des banquiers de Lombard Street. Il s’y rendit.
Deux des associés de la maison étaient inaccessibles en ce moment. Le troisième se récria, opposa mille difficultés à la demande que lui adressait le jeune négociant, et permit enfin qu’on visitât le registre marqué à l’initiale M.
Le compte de Madame Miller fut retrouvé. Mais deux lignes d’une encre effacée avaient été tracées en travers du livre pour biffer la page, et au bas il y avait cette note :
« Compte clos le 30 Septembre 1837. »