gnent aux ondes de l’ûcean. gilluvvr, Cosfflop., XXII,. I. S’adloindre. S’ajouter. — Pour lesquelles in- commodités, pourtant, ne fa.ut laisser de se servir de ce bestail {les oies], tres-utile pour sa_ plume, pour sa ehair et pour sa graisse, revenus de ceste nourriture : où s’ajoignent les œufs pour la com- modité du rnesnage. O. DE SERRES Théâtre d’Agric., V, 5. S’adjoindre de. Joindre. à soi. — Ces Walons s’adjoignants de trouppes Aihanoises, De bie.n peu d’Allemagne et d’autres Ilila.noises, ACC012- rojent. comme au feu pensants tout renihrrerser. L’Ixion hespagnol, dans Tricote’, édit. de la At. Men., 273.
Adjour. Assignation, citation à cornparaitre, — Si me. fault il vivre jusqu’à mon jour, Où j’en-tendra.y Ie mortifere. adjour. FERRY JULYOT, gifles la belle fille, 4.
Adjournement. As.signa.tion, — Un grand sa.e plein d’informations, citations, chi- quan.eries, et a_djourneme.n.s. RAB ELAIS1 IVe 118. — Pour avoir satisfaction le list apeiler devant le juge par decret d’ajournement. Conepies• dte Monde ad- ventureeex, 5. — Comme La.phystius luy donnast assignation à certain jour, pour venir respeindre deva.nt le peuple à qu.elques cas, dont preten- doit le convaincre, ses citoyens… rte voulurent point que cest adjournement eust lieu. Timoléon, 37.— envoya adjourner Cle.opatra. comparoir en personne pa.r eic..vant pour res- pondre aux charges et imputations que lon pro- posoit alencontre d’elle… CeIuy qui fut envoyé… pour luy signifier cest Ajournement,..se doubta bien incontinent qu’Antonins se garderoit hien de faire aueun mal ne desplaisir à. une telle Dame, Ir), , _Antoine, 25. — Les hommes s’en- dorment et se flattent en leurs vices, quand ils n’ont pas cest adjournernent qui les sollicite pour se trouver deva.nt Dieu et son siege Serer. sur l’Epitre ari, x Galates, 13 (L, 4.29).— Le matin on n’entend que les coups de marteaux, le bruit des sies… les adjourneinents des sergents à comparoir deva.nt les Juges, AmYoT, Propos de table, III, 6.— Il les appelle en jugement : car ils ont bea_u dire, il faut aller quand il appelle ; n’y a point d’exoine à ses adjournernens. Du VAIR, Medit. sur Job, ch, 34. — J’aboliray toutes ces tnangeries de justice… il ne se parlera plus d’adjournements ni de saisies. Sat, Men., ilar. du sieur d-e Rieux (p. 170), — Ilz luy firent donner adjournement personnel pour cornparoistre ; Kalis l’empereur fit surseoir la cause. BRANTÔME ;. Rodomontades espaignolles 1501. — Un Ser- gent de Douai voulant prendre. un Ajournement hly pOrter. AunIGNÉ.„ Faeneste, 5. Dieu ne laisse pas de nous adinonnes- ter et nous donner beaucoup de remords : et ce sont autant d’a.djournemens par lesquels il nous raPPelle soy, quand nous SOMMOS comme esga- Fez. CÀLVINI Serin. sue le liv. de lob, 1.211 (XXXV 7.0}.
Adjourner (impersonnel). adjourne. Il fait jour. — [Le Souci] so vire et tourne Vers son Ami qu’il veut voir, Soit au matin, qu’il ajourne, Ou quand il est pres du soir. &riz de divers poirétes à la louenge Lotaze Labé, dans l’édit, Boy, I,.147. — D’une entre-suyvante fuyte il adjourne, et puys annuyte, EZLLAY, Complainte Desesperé. — Cette jalouse Fleur vers son soleil se tourne, Cornme rnoy vers le. mien a.ussy tost qu’il adjourne„ PASSERITI. Vers d’amour (le 29). — Dans cette signification adjourner était considéré
comme vieux : — Pour ce faire, te faudroit voir
tous. ce, s vieux roma.ns et poetes françoys, ou tu trouveras un ajourner pour l’aire joue (que. les pra-ticiens se sont fait propre), anayter pour faire nely. Du BELLAY, , Def f enee Illustration 5 I 6. —
Adjourner ha une signilica.tion du tout differente
de. celle qu’il avoil, quand il s’opposoit à _rives-
prer. H. ESTIENNE, Precellence, 200. — Nous
usons du mot adjourner, quand nous Faisons ap-
pelle !. un horntne en justice par ! a. semonce d’un
Sergent., le Roman de Pepin en a usé pour cLird, -
que le jour estoit venu : Qui n’estoit pas trop rnal
propre : nous en avons perdu la nadveté, pour la
tourner en chicanerie. E. PAsQuIEB, Rechereiii, s, Villi
Adj(..F.t.grner (intratis., a.Tir-rec. un sujet). Luir.t., —
En ce lieu noble et saint, propice et desirahle, Ja-
mais ame ne vid la nuict, obscure et brune.,
eclipsa. la triste et froide Luno.,
Ainçois un luisant jour eterriel y adjourn.e. LE-
MAIRE DE. BE..LGESe Concorde des. deux Langages,
2e part. (III, 131). — Je veu, je vous certiffie,
Vesta de son habit royal, Cler comme l’estoille
journal, Luysant comme le jour adjOUrne. GRIN-
Sainet Loys, L. IX (II, 304.), — Coupés
dong’a l’envi vous rendre Tandis que l’aube
ajournera Sur l’herbe verdelette et tendre. BuT-TET, ler Livre des Vers, Ode 14.
S’ajourner (impersonnel). Faire jour, — Vien,
vien : asses as eselercy Ces champs heu-
reux, ou a present sejourne Ton Orient, et en la_
Vffle icy Jamais, sans toy, à nie.s yeulx ne s’a-
journe. MA, LTRICE SCÈVE !, pelles 265.
• diounéer ftrans.). Appeler pour un jour fixé.
— Comint. la Mort adjournoit un vieilla.rd Et. pre-
tendoit le. navrer de son dard, Il Juy pria qu’en.
ce val transitoirf., i. Elle voulsist te laisser vivre en-
coire. IliuDENT, Apologz.ies d’Esope, II, 156. — Si
une comette est apparue, et. que tantost a.pres
prince meure, on dira qu’elle l’est venue adjour-
ner, CAtivIN, Contre l’Astrologie iudiciaire (VII,
534), — Je vous prie escoutez Que faire il fa.ult
de ces mots empruntez. Je vous adjourne à les
venir reprendre, 1.1.1 plus d’un mois ne nous point faire attendre. H. ESTIENNEr Dial. dee lang.. franç. eial., Ejoistre de 111, — Un a.utre
Parlement fut a.ussi publié pour estre tenu. en Ia.
ville de Nirneghe, le premier jour de May : où
seinblablement furent adjournez les Comtes pour
s’y trouver.. FAUCHETI Aregiquitez.„ VIII, 5. — Il
nie plan a_djourrier la. liesse et le ! jeu, Pour nous
venir trouver en ce celebre lieu. P. IVIATTRIEIT, Vasthi„ 11 (p. 22).•
Citer devant un juge} un tribunal. — II [Mene-
laus] procura que ledit ()restes fust adjourné per-
sonnellement en la cité d’Athenes par devant le
grand conseil des Prestres el Philosophes nom-
mez Areopagites. LEMAIRE DE BELGES> IIIUSir.s
II, 22. — A ces motz prindrent. articles contre
luy, luy de l’aultre costé les feist adjourner,
Somme, proces fut retenti par la court. IIATIE-
LArs, 1, — se advise, pour son plaisir, de
faire adjourner son beau père, et de rami lui en-
voya Un st-.L.Teent, Ce bonhomme, qui n’avoit ja.-
mais eu, affaire en jugement et qui ne sçavoit que.
c’estoit que d’ajournementz, fut le plus estonné
du monde de se veoir adjourné. DES PÉRIESS,
.111749u.v., Réer., — Quand les consciences sont
inquiétées, en quelle,. fiance elles se pourront sous-
tenir si elles sont appellées et adjournées au Juge-
ment de Dieu. CALviN, Instit., XIV, p. 708. —
Si estant adjournél il comparoit à l’assignation,
et deffend sa cause par les meilleures excuses et
raisons qu’il peut. ID., ib., ch. XVI, p. 770. —
