Aller au contenu

Page:Dictionnaire de la langue française du seizième siècle-Huguet-Tome1.djvu/173

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
ADVERBE
83


II [Je duc de Ferrare] luy mena quatre cens gentilzhomrnes volontaires, qu’on nomme là. Adventuriers. BRANTÔME, Cap. esir. l’empereur Maximilien. (I, 91). — Voyla la différence des adva.ntuHers d’aujourd’huy à ceux-la du temps passé, lesq-uelz, outre ce que j’en ay dict, preiloient plaisir à estre les plus mal en point qu’ils pouvoient. Couronnels françoi5 (V, 303). — Ledit Labo va prés du camp de l’ennemy, de nuict, et là rencontre en sentinelle. perdue un grand et dem.esuré advanturier françois. ID., Rodomontades es Fiai-gliales (V 11, 25). Amyot se sert du mot ailçienturier pour désigner les mercenaires. — Agesila.us prenant avec luy les adventuriers qu’il avoit amenez de la Grece, se retira devers —Nectanebo. Agésilas, 37. — Plutarchus Eretrien.„ se jette aux champs le premier, avec quelques adventuriers gen avoit à sa soude. Phocion, 13. Adventurier est signalé comme mi mot ancien et hors d’usage par H. Estienne, Du Fall et. E. Pasquier. — Ils ne doivent toutesfois avoir peur que ces vieux guerriers les vueillent ramener jusques à la vieille guerre (comme nous usons de ces mots, quand nous disons, par une manière de mespris, C’est la vieille guerre), ce que diroyent aucuns, si un vouloit remettre au-dessus nevetain, et Avanturier, ou bien Souldover. H. EsTjENNE, Preeellenee, p. 348. Lupold.e… voyant une compagnie de gens de pied assez bien en ordre, dit que &estaient de beaux pietons et advanturiers, mais il luy fut. tout court respond u, que c’estoit une brave fanterie. I L FA11, Contes d’Euirape.1, 33. — Pour nos pietons ou avanturiers anciens, nous ne serions pas guerriers si. nous ne disions Infanterie, mots François que nos soldats voulurent Italianiser, lors que nous possedions le Piedmont, pour dire qu’ils y avoient esté. E. PAsguiED, Becherches, VIII, Advenue Arrivée.. — Je vous envoye le double d’un brief que le Salan Pere a decretté n’agueres pour l’advenue de l’Em.pereur. RABEL.kis, Lettree (HI 3r0), — Les Troyens par l’advenue d’Ajax virent la fortune des armes muée. il. DE LA LANDE, trad. de Diurbis DECRETS, L. III„ 67 ro. — Aux vivres de tes ennemis Couppe chemin : à tes amis Facilite avec bonne escorte L’a_venue, fin qu’on t’apporte Seurement ce que tu voudras. Baïf, le Brave, II, 1. — Aussi y fit-il [M. de Brissa.e. en Portugall belle despanse, et que ciestoit son advènement. Voylà comment il faut attraper les jeunes à. leur advenue, quand ilz ont force moyens..BRANTêME Couroiends françois (VI, 145). Arrivée d un envahisseur, d’un ennemi. — Ailechez de la fertilité du pays, ils commencerent sous main à se fortifier contre les advenues des Bretons. E. PAS QU I ER, Recherches, 1, 11. — Sur tout, les chefs tant d’un que d’autre party, affectionnoient la ville de La.on, comme un fort boulevert pour se maintenir contre toutes les advenues. ID„ ib., II, 10. Accès, approche. — [Les ennemis] s’estoyent rengez en bataille au long d’un mur qu’ilz avoyent abbatu, en lieu dont l’approche et l’advenue estoit bien malaisee et difficile à Baigner. AMYOT, Dion, 46. — Jaçoit que la tempeste amassant mainte nue Vueille du Paradis m’empescher l’advenue. MONTCHIILESTIEN, la. Reine di Escosse, M, p. 98. Lieu par où l’on arrive, entrée, passage, abord. — Conon… luy mesure en personne combattoit avec ses galeres dedans l’in.tervalie, qui estoit vuide entre les grosses navires de charge, ordon nees de renc pour boucher l’advenue du port. AMYOT, trad de DIODORE, Mil, 26. — Le paysde la Laconie avoit les ent.rees et advenues fort difficiles. ID., ib., XV, 16. — Il s’estoit planté le long de la marine, au pied du mont Olympe, en lieu dont on ne pouvoi t. nullement approcher, tant il en avoit bien remparé et fortifié toutes les advenues. In., Paul Einile, 13. — Il y eut des espies dans la ville qui ouvrent des vieillards… blasmans le tyran de ce qu’il ne faisoit autrement. garder l’endroit de la muraille qui respond à Pendroit de Heptachalehon, qui estoit la seule advenue par Ou les ennemis pouvoyent plus facilement monter sur la muraille. Sylla, 14. — Ayant le pais de la Perse les entrees et advenues rnalaisecs… ily eut un homme… qui conduisit Alexandre au dedans par un destour et circuit de chemin. ID., Alexandre, 37. Caesar ayant traversé… un grand pais de bois par des advenues dont on ne se doutoit point, en surprit les uns par derriere, et assaillit les autrespar devant au desprouveu. ID., César, 53. — Elle [Cleopatra] se deporta de celle siene entreprise, et kit bien garder les ports, passages et advenues de son royaume. ID., AniOlitt’, 69, • Et fortifie-l’on les avenues d’Amboise et. Orleans, de toutes parts, de gendarmes. E. PAsQuIER1 Lettres, IV, 5. — Lorsque vous aurés résolu de garder quelque place, grenés garde à esearper les reposades qui sont aux avenues. MONLUC, Commeni., L. Il (I, 357), — Quand on estoit arrivé au quartier, on fortit-loit tresbieii les avenues. Lk Nou E, Disc. put. et mil., XXVI, 2, p. 752. — Les oreilles… ont leurs avenues et entrées obliques et tortueuses.. Charron, Sagesse, I, 3. — Il se retira aussitost dans son arsenac, bracqua force artillerie à la porte et autres advenues. BRANTÔME, Cap. franç., le nz a reschal de Biron. (V 131). — Desjà Amurat Reis… + avait saisi, avec vingt-cinq grands galères, les avenues de Cypre. A1JBIGNI, Univ., V, 9 — I.4e baron d’Ordep… gardoit les avenues des montagnes. ID., ib., XI V, 25. — Au figuré :) L’heur et la beatitude qui reluit en la vertu, remplit toutes ses appartenances et avenues. MONTAIGNE, I, 19 (I, 85). — Je croy que ces ergotismes en sont cause, qui ont saisi ses avenues. ID., I. 25 (I, 196). — u que je vieille donner, il me faut forcer quelque hallier° de la coustume, tant ell’a soigneusement bridé toutes nos avenues. ID., ib., I, 35 (I, 285). — Si nous ne la pouvons joindre (la mort], nous la pouvons approcher… et si nous ne donnons jusques à son fort, air moins verrons nous et en pratiquerons les advenues, ID., II, 6 (II, 55). Je suis engagé dans les avenues de la vieillesse, ayant pieçs franchy les quarante ans. ID., II, 17 i( [II, 33}. De commune advenue. D’un accès fa.cile, ouvert tous. — Es ruatieres qui sont de commune advenue et de clerc intelligence, Experience fait beaucoup à priser F mais es choses obscures, ambigues et douteuses elle est encores plus louable, LE_ MAIRE DE BEL( ES, la Couronne Margatilf.que (IV, 145). Advenue. Embouchure d’un fleuve. — f i congnoissoit tout le pays, et sçavoit certainement toutes les advenues du Nil par lesquelles on pour roit faire descente en Egyp te. Alkiirorr, trad. de DIODORE" XVI, 14. — Ceste ville de Sinope est à l’avenue du Danube, la part ou il se deschar.ge dans La Majour. SA.LIAT, trad. iffIÉRODOTE, II, 34-i Ce qui arrive à qqn. — Pour ceste cause doibz tu moins differer a me faire narration de tes tait et affaires, avenues et aventures..ellector, 17 vo, édit, de 1560 (G.).

Adverbe, Mot placé prés d’un autre pour en,