que le harnois sera Tout couvert des filets que l’araigne fera ? Vauquelin de la Fresnaye, Art Poétique, III.
Grillage ou treillis de fer. Pour une petite yragne de fer servant a /a fenestre de la chan-thrc. de l’orlogE : ± qui regarde en l’eglise. Texte de 1500 (G.). On met des a.raines sur les bajoes de ma-chonnerie entour le thour du molinel. Texte de 1511 (G,). Sorte de chausse-trape. Araignes de fer ou caudetreppes. Texte de 1510 (G,), Sorte de filet.. Il chasse, et la perdrix o la tonnelle il prend, Ou l’araigne aux mauvis et aux merles il tend. J. BÈREAUe Egiogue 3..A.ragneux, y. Araigneux. Araignee. Toile d’araignée, Les frelons faussent l’erignee. Baïf, Mimes, L. II (V, 93). S’il advient qu’il y ait [entre les lèvres de la plaie] araignée, poil, huile et autres choses estranges„ elles empeschent l’agglutination. AMBR. PARÉ, VII, 5. Nous n’avons jamais aperçu d’araignée ni de fange en leurs logis. MoliirrAIGNE„ Aunt. de Voyage, p. 118. On ne voyoit, par tout le convent et par les cloistres que mille ordures..+ et les araignées pendues et attachées par tout. Trad. de FOLENGO, Merlin COCCaie, L. VIII (1, 288). La paille et ordure y sont jusques au genou il, et la pluye pa.sse à travers les voultes, estans les mu railles parées de longues aragnées. ro., ib., L. XXV (H, 327). (Diverses altérations du mot. Dans tous les exemples suivants, il est. employé au sens actuel.) Veulx turne dist) des dens prendre herignee, Qui si tresfort contre ce meur te serre ? MICHEL D’AMBOISE, le Eabilon, 59 ro. Un delié filêt Dès Muzes j’ourdi, pour t’en aurnér. Tèl ke la souple érigné le titroèt. Baïf, Efrcnes de Poezie Fransaze, au Grand Prieur (V, 325). Sont erignees qui slentreinangent. Id., Mimes, L. II (V,’22). Trois vieilles rechignees Vinrent à pas contez, comme des erignees, Chacune sur le cul au foyer s’accropit. R.EGNite., Sas. 11. Gardez vous de faire comme l’arignée, qui convertît toute bonne viande en venin. rielAric. DE NAV., Heptameron, 36. Ainsi qu’en nos jardins on voit embesongnée, Dés la pointe du jour, la ventreuse Arignée, Qui quinze ou vingt filets (comme pour fondement De son ré commencé) attache proprement. RoNSARD Hymne de I’Automne (1V1 319.Au croc vos morions pour jamais soient liez, A l’entour rari-gnée, en filant de ses piez Y ourdisse ses rets. In., Poen-tes., L. Il, Exhortation pour la paix (V, 197), Esté, se je n’estoye, tu ne durerois mie De bestes venimeuses, de quoy je te nettye, De mouches et de vers, punaises et d’arignie ; Je t’en fais delivrance par ma grant courtoisie. Anc, franç., VI, 192. Arainee. Instrument de chirurgie appelé aussi, au xvie siècle, ireigne, a_ujourd’hui érigne. Avec arainées ou petitz crochetz propres à ce. AMBP. PARÉ, Maniere d’extraire les en fans. Araigneux. Qui ressemble à la toile d’araignée (a.0 propre ou au figuré). Mais cette voix, qu’on entend par trop basse, A peur d’ourdir une tonte yraigneuse. LE CA.ROT’Z Sonn. 40. Et Vulcain guignant au pres De son embusche yraigneuze, Qui la couple vergongneuze Alloit serrant de si pres. Du BELLAY, Ode au Seigneur des Essars. Je trame par mes vers un araigneux filet. P. DE CORNU, CEUVr. poét., p. 79. Seulement pour onder resvent de leur extaze, Quun cre.spon ara-gneux, une toyle de gaze, De vent, d’air, de fumé, d’umbre, en umbre coulant, Resoulle a son espaoie un clair voyie volant. L. PAPON, Discours à Mlle Fan file (I., 34). Or sus, Togne, qui es la puissance de mon flascon, dis, et nous recite les pit,.ges des ruiler’n ns, et leurs rets araigneux. Trad. de FOLENGO, Irin ICOCCaiel. L. XVI (II, 61). Relh craie-ruez, Partie de l’astrolabe, appelée aussi araignée. Et l’Almicantarath en onze poincts cerclé. Avecques l’Alzimuth dessus un seul reigié, Et le reth araigneux pour les Astres croissa.ns, M, , dkurticE Sch.vE„ Microcosme, L. III, p. 91. Arab : 1. Airain.Si commanda genera.lement à tous de prendre telz harnois quilz trouveroient de prime face : si comme… salades, bavieres, et capelines d’arain tout ravercli. LEMAIRE DE BELGES, Iliustr, , I, 23. Gente D altes, de J uppi ter a yrnée, Dedans Ta jour d’oral ! « bien enfermée, MAR0T, Elegies, 24. De ces pillules Warin en avez une à, Orleans sus Je cloc.hier de l’esglise de saincte Croix. Rabelais, II, 22. Croioyt que nues feussent pailles d’arain. ID„ —12 lA. Avecques Ses hommes d’armes à pied couvers de grandes targes d’arain doré à liantiqu.e façon. Id., Sciopna-chie (III, 410). A ceste cause a esté… loué Ezechias pour avoir brisé et abattu le Serpent diarain, qui avoit par le commandement de Dieu esté eleve de Moyse. Calvin, in-Stit., XV, p. 752. Je n’y retourncray pas : ce mot te soit une muraille earain. Rabelais, V, 15, Les deux parties estoient d’arain, comme Corinthian. In., V, 3#. Mago avoit… cinq cents vaisseaux à raines, tous armez par les proues d’esperons et pointes de fer et d’arin. A ! irtyor, trad. de DroDoftE, XIV, 16. Lon trouva la sepulture d’un grand corps, avec la pointe d’une lance, qui estoit d’araire. In » Thé sée, 36, Le fondateur de la ville prent une charrue, à laquelle il attache un soc d’arein. In., Ro mulus, 11. Et y furent aussi trainnees cent et dix galeres toutes armees par les proues de forts esperons d’orant. Id., Lucullus, 37. Fronts airmn. Pibrac, bien preparé, ha rangua devant ces fronts d’aerin, comme on les appelloit [les réformés]. Aunic5TÉ, Hist. Uni, IX, 3. Pour la derniere paix do Pannee 1577, les refformés avoyent choisi les plus capables de leurs jurisconsultes pour composer la chambre mi-partie en Languedoc, entre ceux-là Clauzonne et Vignolles ; le premier desquels avait eu grande réputation entre les fronts d’airin. Id., ib., IX, 9_ Sommeil clarain. Il se prie à sommeiller, qui fut un sommeil d’arain (comme disent les Pones) et son dernier dormir. Amy or, L. II, 23 ro. Airctin p.(1 ject.). Graveetre. Bossee, imagere, sablee, marhrine„ hronzee.., airaine. M. DE LA Epithetes, 1.96 r. Araine I (vieux mot). Ces Rommans ont. trouvé encores un autre expedient pour —imiter la _langue Latine, duquel on ne s’appercevroit pas si aisément. Or en avons-nous exemple en ce mot Argines duquel use Huon de Mon, pour signifier une certaine espèce de trompette. 1-1. ESTIEMiE5 PreceliEnce, p. 192. A.raiine 2, v. Ara gne. Arab : Lee, y. Araignee. Araire. Charrue, Le peuple que tu vois Campé sur ces rochers est issu de la cuisse Du fameux Abraham, qui, pour faire service A ce grand Dieu des dieux, qui d’un ferme ciment Lie de l’Univers le ferme ba_stiment, S’en vint en ceste terre adoncques seillonnee Par l’araire tren chant. du riche Ca.nanee. Du Bartas, Judith, L. II.
