la est volée à la ronde. PI3LET[ER DU N’UNS, Liv. des Georgiques, p. 66, — Et le plus sou vent font. leurs nids en ma maison, comme Lhi ronde, et Passerons. Du FA.J.L., Propos Rusiiques, ch, 7, — Plus vite qllronde Je suis venu anoncer ce eLovea, u, TAiLLEMONT, Genievre, p. 1. — Et ja voicy l’hironde Qui, nous venant revoir, es loigue un autre monde. GAUCHET, Plaisir des Champs., leb Printemps, Bei : mime p.3). — Quand… rhyronde passagebre Eut tiré Ta mesnagere Du re poser ocieux. [D., ib., l’Est(. Chasse du lièvre 12 force (p, 132). — De tous costez Phironde babil larde Nous annonce le jour, In, ib„ l’EsW, Chasse du cerf (p. — Et Phyver approchant faici fuir de nos quartiers Et. l’hironde, et. la caille, et les tourts pasgiers. Ii.. ib., l’A ti (OMM (p. 215). — Si l’on estoit tenu sage Pour jargonner du lan gage, Qui seroit plus sage au monde Que la babillarde hironde ? V.4…uquE.Lniii DE LA FRESNAYE, Epigranzineg, cle ? s Jaseurs. E : ri queue d’hironde. En queue d’aronde. — C’esiolent de belles barbes, elles esteient faictes en queues d’hironde, et les cheveux comme l’es-cuelle d’un ladre. BERDA_LDE DE VErtvinr.., Moyen de parvenir, Tome (I, 231). — Vivarambe prit Fa bague laquelle voit une autre bague enlastee en soy… LcitemPni estoit double, el, de Lei artifine qu’un des anneaux_ esrnailhé. d’azur pou voit porter le chas quand on vouloit, ti.t l’autre es maillé de vermeil le porton aussi de rnesme, selon le moyen qu’on sçavoit à le disposer en une queue d’h yronde. Id., Voyage dee Princes lorgunez, p. 371. Aronde 2. Roseau. — Parmy l’aronda aux soupireventee, D’ond en croissant de ton, en uni bien juste. De sept tuyaux composa une fluste !. B. AN EAti. Imagi.nation poeiique, p. 28. — L’aronde creuse, et qui ploye à tout vent, Est la putain qui à chescun se vend. Id., ib. Arondean. Petit de Ihirondlle. — Se a Paron delle on Fent ses arondeaulx Dedans leurs nids, quant sont. escioz nouveaux. GruubirGortE, Menus Propos, 13 (G4, — A la saison belle Les aron deaux à tire d’aclle Viennent en foule d’outre-mer. BELLf :.Ats, Petites Inventions, Ode sur les Recher ches de Pasquier (I, 118)-Jamais des Aroncleaux la querelleuse troupe Ne mena si grand dueil dessus la longue croupe Des sommets sourcilleux. ID., la BArgerie, 2. Journ., Complainie sur la in…art de Du Bellay 01, 137). — Faisant td bruit que font en leur nichée Les arondoaux attendans la bechée. Ronsard, Frariciarle, II (III, 6(). — D’oit vient,., que les petits arondeaux qui ont perdu la vette la recouvrent par après ? Guzu. BOUCIIET,’1.9e Seree (HI, 241). — L’Arondelle. et Arondeau degoisent un chant gresle, dechiqueté et decouppé menu en mille fredons, LE LOYER, H ie. des Spectre.5, VIII, 3. Arondelette, dimin. d’arcndeile. — Pendant que les Arondelettes De leurs gorges mignarde lettes Rappellent le plus beau de 1-an. Belleau, la Bergerie, lre Jaren., May (I, 204). Arondelier, adjectif dérivé dicirondelle. — Là s’habilloit de bleu l’Eciaire arondeliére, L’Adiante non moite. et le Graillon, mousso. : ! ux. Am. Id,. PiTN, (Eut’, poét., L. III, 126 vo, — (On disait que l’hirondelle se servait de l’éclaire pour rendre la vue à ses petits. L’éclaire se nomme aussi chéli doine. 7.EiMYLrmi, de —, E.).Lacàv, hirondelle). — Au cuns imposent au vent Ouest /e nom de Chelido nier !, c’est à dire (gronda-lier : lequel nom il porte des qu’il so leve premierement jusques au 22 de fevrier, pource qu’en ce temps la les arondelles commencent à estre veues. Du PINET, trad. de PLINE, II, 47 (G., Compi.. « . Arondelle. Hirondelle. —Philomena la dou loureuse sceu.r de Progne larondelle filk du Roy Pandion d’..kthenes. LEMAIRK 1)1 : BELGES, iiiEiSiro I. 28. —Un nic de Arondenes, RADIA-AIS, II, 24. — Sur le printemps de ma jeunesse folle, Je Tes semblois Parondelle qui voile Puis ça, puis là, Marot, Egiogue am Roy. — Il se plainct que les passereaux et arondelles trouvent lieu à faire leurs nids, et qu’il est de pire condition. CAL V1 Quitire Sermons, 3. D’e., L, ztre ere rezlise (Vin, 416). — En Septembre, dure Arondelle, Tu t’en-volos bicit loin de nous.. RO N S..3b. RD „ Odes,. V.,. 21. — Vous sup pliant..+ qu’ayez le present en gré attendant mieux à la prochaine venue des arondelles. RAB E LA L. V, Prologue. — A coup Jes arondelles,.. D’un importun reveiI Me rompent mon someil. Baïf, Amour de Fraurine, L. III (I, 216). — toit au au mois d’Avril+ quand la terre devient De vieillesse en jouvance, et Pestrange arondelle Fait contre un soliveau sa maison naturelle. Ronsard, Amours de Marie, Voyage de Tours (.1, 163. — Et se changea la fille belle De Pandion en arondelle, Comme dit le peuple ancien. BnIsAu, Odes d’A NACI1EON (I, 201. — Des arondelIes avoytimt Kt leur nid dessoubs la pouppe. Amyot, AltiOine, 60 — Ces arondelles qui vont, Et qui sont Du. printemps les rnessageres. Belleau, la Bergerie, tri ! Journ., , Avril (I, 202). — Il [Sr François d’As sise] fit arrester le caquet do quelques harondelles, les appelant ses sœurs. H. ESTIF.N/biE, Apol. pour Neri, ch. 3ei 199). — Ou [quand on voit] sur les bords d’un lac la Iegere arondelie Battre l’eau en voilant et du ventre et de Facile. BF.LLE.A.u, la Bergerie, 2e Journ.., Apparences de la Lune (U, — Toy, mignonne Arondelle, Voyagere an nuelle, L’Esté ton nid tu fais. Baïf., Diverses Amours, L. Il (I, 359). — Aux maisons les aron delles. Les rossignols dans les boys, En gayes chansons nouvelles Exercent leurs belles voix. ID., Passetems, L. I OV, 211 — Les Beurs s’ou vroient au jour, et la gaye aro.ndelle Selon en chantant la lurniere nouvelle. DEePORTES, Ele gies„ L. II, Euevies. — Comme quand l’arondelle a perdu sa nichée, Elle rrie, elle vole amerement touchée. 1D., nervis fun4 sur le mort dr Diane. — Les arondelles que nous voyons au retour du prin temps fureter tous les coins de nos maisons, cherchent elles sans jugement et choisissent efles sans discretion„ de mille place, celle qui leur est la plus commode à se loger ? MONTAIGNE, II, 12 (II, — Cern me nous allons à la chasse des hestes, ainsi vont les tigres et les lyons à la chamse des homme.s et ont un pareil exercice les unes sur les autres es chiens sur le.s lievres, les brochets sur les tanches, les arondeles Sur les cigales. Id., ib. (II, 180). — La plus part des arts, les bestes nous les ont. apprises : comme l’araignée à tistre et à coudre, l’arondelle à bastir, le cisme et le ros.Qii gnol la musique. In., ib. (IL 18f.e). — Les girliRS., es aronclele.s, et autres oyseaux passagers. Id., ib. (II, /02). — Il emporta quand et soy des aron delles, et les relaschoit vers hum nids, quand il vouloit T’envoyer de ses nouvelles. Id., II. 22 86). — ren fer%ois de mesmes, si c’estoit une aron delle qui en parlast. [de la guerre] 7 mais » si c’estoit une aigle, je Perrois volontiers. Id., II, 31 — Si test que caquetant Parondelle legiere Eut du lict arraché la bonne menagiere Par son chant redoublé. Gi-Aucu ET, Pitariir des. Champs, le Printemps, la Chasse du Renard. — Fie ! qui sera celuy qui me donra des ailes.. A fin que, devan çant les vistes arondelies, En moins d’un tourne
Page:Dictionnaire de la langue française du seizième siècle-Huguet-Tome1.djvu/398
Cette page n’a pas encore été corrigée
ARONDE 2
308
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Dictionnaire_de_la_langue_fran%C3%A7aise_du_seizi%C3%A8me_si%C3%A8cle-Huguet-Tome1.djvu/page398-1024px-Dictionnaire_de_la_langue_fran%C3%A7aise_du_seizi%C3%A8me_si%C3%A8cle-Huguet-Tome1.djvu.jpg)