Disposition des lieux. — Quand un veneur voudra chasser le rangier, il le doit querir en taillant de ses chiens, et non pas le quester et laisser courir par son limier pas les forts bois, ou il luy semblera que les bestes rousses font leur demeure : et la doit tendre des rets et bayes, selon les attours de la forest. J. Du FOUILLOUX, Venerie, fol. 9.7 (G., Alop.). Coiffure de femme noble. — Quant aux Dames, pour leur brague descripre, Leurs chappe-rons sont fais eromm.e de cire, Et bien souvent valent bien les attours. Arec. Poés. franç.., XII, 10. — Se, par vostre propos, l’en porte Chaperon au commencement, Et puis après l’en s’en deporte Pour prendre l’atour honyement, Cela demonstre derement Que l’atour est plus noble chose. ib., V> 12. — Celle qui le chaperon laisse Pour couvre-chie(et atour prendre Cuide monter, mais elle abaisse ; Car iiz sont de toille trop tendre. Ib., V, 131 — Le gros et puissant hobin sur quoy elle es-toit montee… versa ladite dame à terre par grand rneschef, marcha de lun des piedz sur son atour, et kit apparoir les tresses de ses beaux cheveux do rez. LE MAIRE DE BELGES, k Couronne Margari-tique (IY, 89). — Prendre vueil sur ces entre-faictes Chappes, chasubles et tunicques. J’en feray ahhis magnifiques Pour —vestir les princes royaulx ; De ses délyez corporaulx Feray atours de damoiselles, GnyriGonE, St Loys, L. III (II, 84). — Porter soullois gorre trop excellante, A mon blonc chief de vellours riche atour. Arec. Poés. franc., XIII, 422. — Je Va.y aprins tes beaulx cheveux pigner Honnestement, sans.les trop po-piner, Et les trousser en atour feminin. FERRY JULYOT, tre part., 10 (88 Eleg.). Atourer. Parer. — desguiserent les piges de l’assemblee, et les babillerent en da-moyselles bien pimpantes et atourees. RABELALS, 1V, 10. — _Amoureuse ou manie. Belle… atouree, cointe, brave, M. De la Porte, Epithetes, 21. rô. — Damoiselle… bragarde, perruquee, mondaine, atouree. IB. dr vo. —FSFOUSC ou Espousee. Belle, atouree. Id., ib., 106 vo. — Combien qu’elle fui attouree de bagues exquises, s’efforçoit tou-tesfois de dissimuler sa braveté. F. BRETIN, trad.. de L.L.F E Ni te PeSCheler, 12. Coiffer. — Ressemblant de visage à la Gor-gonfle : comme ayant un horrible regard, et estant anouree de tresses de dragons au heu de dieveux. F. BRET N, trad. de LLICJEN) te Menteur, 22. (Fig.). — Le chausse trappe a des testellettes sur le haut de ses tiges, comme les autres chardons, atoll…mecs d’espines piquantes en forme d’os L1E-RAILTLr, Mais. rust., p.22.’2, édit. de 1597 (G.). — Coups de poing eussent apte « ment atouré sa teste rase. Rabelais, IV, 16. Atourner, Disposer. — Della ceincte, hault sa cotte attournée. La trousse au col, et arc, et Ilesche aux mains… Chasse. et prent cerf z, biches, et chevreulx maintz. MAURICE SCÈVE, paie, iSL Mettre dans tel ou tel état. — Achille… le meurtrit illec f Hector] traitreusement et de vilain fait sans nul remede : et occit aussi tous ceux qui laccompaignoient, excepté lun des bastards de Priam, auquel il coupa seulement les deux poings. Et ainsi atourné le renvoya en la cité. LEMAIRE DE BELGES, IllIISÉre, IL 19. — La Nymphe++ veit son seigneur ainsi deffait et piteusement atourné, comme celuy qui estoit tout enflé du venin des sajettes mortiferes, Id., ib., II, 21. — De rien ne suis fors de deuil guerdonné Qui ma. tel atourné Qua bien petit quen parlant ne trespasse. Mme EL D’AM BOISE, Coneplainctes de l’Esclave Fortuné, 24 ro. — Le second filz Richard guerre corna A sondict pere, et de dueil ratourna Si durement qu’a Chinon. D trespasse. J. BoucnET, Epiares lama,. d Traverseur, 1. Orner, embellir ; Atourné, orné, enibelli. — Jadis un Roy regnant sur tout le monde, Pour son palays ha.ultement a tourner ; Le coffre ouvrit ou grant tresor habonde. CRETI N Cht2 ni Royal, p. 18, — Les tables levees entrerent tous les Seigneurs en la salle majour, bien tapissee et atournee. RA-BELAIS., Sciomachie (III, 412). — Et quant. au siege, il fut environné D’orfèvrerie, et si bien atourné Qu’on ne scauroit donner raison entiere Qui valoit mieux, l’ouvrage ou la n-tatiere. SALE L, Iliade, V, 91 V. — Et si est le temple assis en une belle grande plaine… estant au demouran L bien atourné et accompaigné de beaux portiques. AbrYoT„ trad. de DIODORE, XI, 18. — Devant le rayon clair De l’aube nouveau nee, Qui reluist atournee De parements rosins. Bidir, Amour de Francine, L. III (I, 216). — Le ciel rioit, et la terre atournee De peintes fleurs rioit de toute part. 1 D.* Diverses amours, L. I (I, 324). — Les-. q-uelles [villes] toutes sont. attournees et ceinctes de hOSeageS. THEYET, Cosmgr.., X1X, 8_ — Si test que le Soleil de rayons attourné A sur nostre horizon sa clair té ramené, Am. J A Ni TN. Œuv, poet., I, I, 71 ro. — [Renaud] Voit l’espée qui fut ia Lerre-ur des combats… La voit tant enrichie et de fleurs atournée sembloit plustost inutile ornement Que d’un brave guerrier l’homicide instrument. P. DE BRACH, HieritSalein, XVI, p. 8. Vêtir, parer ; Aiourné, —vêtu, paré. (C’est aussi le sens qu’on peut donner a ce mot, au figuré, dans certains exemples de l’alinéa précédent). — Auquel lieu… sapparut soudainement une jeune dame de beauté nompareille, mais toutesfois atournee negligentem.ent, comme par une grande importance de dueil. LEMAIRE 1).E BELGZS, (a Couronne Margaritique (IV, 33). — Les deux jeunes dames si richement atournees Tai sont à dextre et à senestre, assises assez lomg de la Royne ta mere, sont ses deux filles, tes propres sœurs. Id. Riustr„ I, 41. — Maint dyamant sur la teste refuyt De la brunette, et ainsi attournée, Son tant pour vray semble une dere nuyert, Quand elle est bien diestoilles couronnee. MA.ROT, Chans diverS, 9. — A ces grans journées Les femmes sont mieulx attournées Qu’aux autres jours ; et cela tente. ID » Mai. de deix…z amoureux. — D’habitz brodez richement attournée, Mie sera devers le Roy menée. Id., Ps. de Dapid, 29. — Si la femme est de perles exornée, Et richement de joiaux atournée. FR. HA-DERT, trad. d’HORACE ; iSIC-tyreS„ I. 2. — Je vous fis exposer secreternent avecq’le plus de richesse que je peu… vous atour-nant d’autres precieux joyaux, et vous envelo-pant de ce tissu. Amy oT., Hist. zEthiop.. L. IV, 44 ro. — Une compagnie de jeunes et belles Dames richement atou.rnees, et vestues à la Nym phale. RABELMS, ia Sciomachie (III, 401). — Dix doigt Marbrins de Perles atournez. O. DE MA C : 1NY, k-s A ? nours, Sonn. — 0 bien fortune z Es-pritz Que cette Am e tant hien née Suit aux "dan-chissantz pourpriz., De blanche robe attournée I Du BELLAY, ie-8 Cent Distiques, — Je la voy de maint diamant Et de maint rubiz atournée.. O. DE MAGNY, Odes, 1, 128. — Comme dit Euripides en parlant de Hercules, Simple il estoit grossernent atourné, Mais des vertus principales orné. Amyot, Marcellus, 21. — Or nos testes subit Nous atour-nons d’un Phrygien habit Devant l’a.utei. DES MASURES, Eneide, III, p. 147. — Et Tisiphone
