Page:Dictionnaire de la langue française du seizième siècle-Huguet-Tome6.djvu/109

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
PORTOUOIRE
— 86 —

Bonne productrice. — Un ancien Romain, plaidant la cause de la nature contre la paresseuse plainte de ceux de son temps, qui l’accusoient que la terre n’estoit plus si feconde et bonne portiere que du temps de leurs ancestres, leur respondoit quee c’estoit qu’elle se sentoit negligee. Du Vair, Eloquence franç. (éd. Radouant, p. 149).

Portillon. Petite porte. — Ils mirent pied à terre dehors et entrèrent par le portillon. Aubigné, Hist. univ., II, 21. — Geux de Tarascon… ne faillirent pas. d’entrer dans la ville de Beauquaire, ayans trouvé les portillons ouverts. III, 8. — Puis avoyent, de là jusques au pont, la riviere à main gauche, et la roche du chasteau pour muraille à droicte, sans qu’il y eust ni descente ni poterne pour venir à eux au combat, sinon un petit portillon dans la muraille qui fermoit le grand fossé du chasteau. X, 10.

Portinal. Grande porte. — On a la veue d’une belle tonnelle faite en maniere de croix, pour entrer en laquelle on passe par des portinaux. S. de Visramont, Voyage, p. 92 (G.).

Portion. Faire portion. Donner une partie. — Au regard des terres quil avoit acquises par guerre, voluntiers en feroit portion à Antoine, quand aussi il luy feroit part du royaume d’Armenie. Seysssel, Guerres civ., L VI extraict de Plutarque, ch. 1. — Il ne luy avoit faict aucune portion de Sicile, apres quil lavoit conquise sur Pompee. Ib.

Portionner (trans.). Pourvoir d’une part. — La nature a consigné aux uns [des membres] plus de nerfs et de plus grands, aux autres moins et de nu moindres, et à chascun autant qu’il estoit raisonnable et equitable de le portionner. Dazechamp, tr. Galien, p. 297 (G.). — Il me dit qu’à son advis vous vous trompiés grandement en l’estime des biens de feu monsieur vostre pere, et quil se treuveroit que vous aviés esté portionnee tres suflisamment. Fr. de Sales, Lettres, 853 (XV, 348).

Taxer pour une part. — Se sont efforcez et efforcent contraindre les dicts libraires de payer lesdittes sommes auxquelles ilz les ont… taxez, cotizez et portionnez. Texte de 1513 (La Curne).

(Intrans.). Donner une part. — Le cherubin celeste Portionna des biens que vertus preste À Esaye, par ung calcule ardant Son rude esprit de grace illuminant. Anc. Poésies, III, 273.

Avoir part. — Ou cas qu’il ne se contenteroit et qu’il voudroit heriter et portionner en nostre succession, nous l’instituons en la somme de trois mil frans. 1506. Test. de René, duc de Lorr. (G.).

Portionné. Réparti. — Geulx sont les prevostz selon leurs pays et prevostez portionnees de ceulx qui vinrent avec moy de Babylone au regne de erxes. Lefevre, Bible, Esdras, III, 8 (G.). — Il habandonna aux seigneurs, capitaines, soldatz et habitans dudit Poitiers les vivres de son logis bien portionnez, si d’avanture il y avoit quelqu’un qui n’en eust plus. Haton, Mém., an 1569 (G.).

Bien portionné. Bienséant, bien proportionné. — Il advisa entour la fontaine les deux jouvencelles, Elles estoient tresblanches et avoient au visaige une petite et bien portionnée couleur rouge. Sevin, tr. Philocope, 1. III, 62 vo. — Elles estoient convenablement grandes et bien portionnées en tous membres. Ib.

Portionné. Résultant d’un partage, d’une division. — Parcelles, Menues ou menuettes, decouppees.. portionnees. La Porte, Epith., 302 ro.

Portionnette, dimin. de portion. Petite partie. — De toutes ces choses offrables prendroient les prebstres portionnettes. Fossetier, Cron. Marg., 1, 133 ro (G.). — S’il n’y a quelque portionnette de bien meritoire en l’ame. II, 28 ro (G.).

Portionnier. Copartageant. — Ceulx qui avoient acheté les terres de leurs voisins, ou les avoient divisees avec leurs portionniers. Seyssel, tr. Appien, Guerres civ., I, 4. — Quand ledit droit de terrage appartient a plusieurs portionniers, suffit evoquer l’un des terrageurs. 1543. Cout. d’Artois (G.).

Portique (H. D. T. 1564). — 1544. Portiques sont galleries ou saïllies sur les eaux. Nous les appellons communement quays. J. Martin, tr. Sannazar, 130 ro (Vaganay, R. É. R., IX, 315). — 1547. Davantage a encores en sa nef dedans œuvre d’autres colonnes reculees du circuyt de la muraille, comme si c’estoit pour un portique ou peristyle. id., tr. Vitruve, III, 14 (G., Compl.). — 1553. Portique ou gallerie couverte. id., tr. Albert, Archit., 74 (Vaganay, Franç. mod.). — 1553. Je suis d’opinion qu’on face des portiques ou galleries, non seulement pour mettre les hommes a couvert, mais aussi les chevaulx et leur suytte. id., Art de bien bastir, 79 ro (G., Compl.).

Portis. Terre ensemencée. — Trouver bestes en damaige ou en nouviaux portis. 1507. Beauquesne (G.).

Portmeistre, titre d’un magistrat supérieur (Bourbourg et Gravelines). — Attestation delivree par les portmeistres et echevins des villes de Bourbourg et Gravelines qu’aucun cas d’heresie et par suite de confiscations de biens ne s’est produit dans ces villes. 1568. Ch. des comptes de Lille (G.).

Portoir. Sarment. — Quant un cep a quatre portoirs, il le faut soulager avec pals et eschalas. Du Pier, tr. Pline, XVII, 22 (G.). — Il est temps de vendanger quant on voit les portoirs et jeunes bois tomber et pencher sur le bois de la vigne. XVIII, 31 (G.). — Tout ce qui vient d’un bon cep n’est pourtant bon à fructifier, ains seulement ce qu’il jette sur le bois tendre de l’annee precedente, qu’on appelle teste-de-rapport ou pourtoirs, parce qu’il apporte le fruict. Serres, 162

Portoire 1. Brancard, litière. — Au Peru, ils couroyent sur les hommes, qui les chargeoient sur les espaules à tout des portoires. Montaigne, 11, 22 (TI, 87).

Hotte de vendangeur. — L’unzieme [nauf pour divise avoit] une portouoire d’or faicte à la mosaicque. Rasezais, IV, 1. — Le isthme, comme une portouoire. IV, 30.

Partie d’un pressoir. — La viz du pressouer s’appelloit recepte… les portoires ordonnance vallable. V, 16 (éd. de 1562).

Ovaire de la poule. — Fault souvent les manier et taster leur ponnoire ou portoire : car quand l’œuf est prest, elles ponnent soubdain. Coteteau, tr. Golumelle, VIII, 11.

Portoire 2 (portorium, droit d’entrée). — Il institua les vectigaulx nommez portoires des pelerines marchandises, G, Micuez, tr. Suétone, I, 20 ro.

Portoueriere (nauf). Navire ayant pour emblème une portoire. — Les gens de guerre qui estoient dedans les naufz brindiere… et portoueriere. Rabelais, IV, 37.

Portouoire, v. Portoire 1.