Aller au contenu

Page:Dictionnaire général de la langue française de François Raymond-T2-12-Synonymes.djvu/39

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

DTCTIOX~AIRE DES SYXONY.’IBS.

Voitr.on., A’011 E’f nt, SocnuTU, l)f~x- p ::issions, ib clohent se former ~ut· la modération ; n, Souruu.R, CoNvorr&a. Le dcrnie,· ,te ces Jcc- ,oupin partent dn cœur, ils doivent êlre bien s t :st ,l’u~.•sr <laus la tbtiolosie ruor :1Je ; il ~ur- ac.1rePibewiki (d) ; Ja. convoitiJo e~t un ,Jcisir iwmor31. On e on objtt illicite : on t :()m,.uilc Je l,ien d’au... fait sa 1. :0/omé 1• ou .sa1bfllit ses em·ic.s ; ou se nour- •• Le~ autres •ont d n~ :1se ordioairt : ~ on rit <le st.mlrnits ; on s 1

aban<lonne :i. !’ ;t~ dnus ; on

t un objet présent aT’tc r, :flcx.ion ; on a tn.,ie poui.se de.) soupirs_ : 011 J. de la cQ11voitisr. L~ prioec goùt i on soulwitc C !t ou dt. : .sire les chos<’Jt ce~ , :eulcnl cl’une manière ab !!.oh1c ; le, ftmme- ; onl ignée, ; mai~ le" souhaits ,ont plus vague,, el de forlC.J t11vics ; les parc.sscu.x fotil dt~ sou !,ait.s di.sil’J plu3 ardents ; on soupire pour drs cho- cbiméri4urs ; les courtis3nis ont des dt•.ûrs a1l)biplu ! I tt>ocbante$. Nou) ,•ou/0111 ce qui peut ai.eux ; le, amant- . rothautst1ucs se plai !Sent dans

. !I convenir ; 0001 a110111 tllf-Ù : Je ce qui nou1’ de vains 1oupirs ; 11.lomruc ioimoral oe ~jlire c1ue it ; Aoui sôul,aiton1 ce qni no~ flatte ; nous pour la com,oitise. ’irons ce que nous estimou~ ; nons soupiro11s, Yu,, ,rt.Rrt,uLg. Ynli tombe !or la rêalitê ur ce qni 1,oas attire. Les volomt !s se conduiseot I de la chose, il signüic qu"elle est teHc <1n 1

on la

ac tlii·igtnt pu l’e~prit, e.Jle. :; doivent être 1·ai• ctll ; i-e’rilablt· se rapporte à l’exposition de la nables et jn-,tes ; les c1111ics tiennent particu.. cùose, et il signi6e qa.i . !eu -b dit telle qu1elle est. em1•11t dt :; 5cns, elle :. doi·eot êrl’C réglées ; les l’nti murqne p,éci$ét1-«11t la ~il’ité objective, ult.ait.1 st ! uourrj$Sent d’imaginations, ils duivcnt c’e~t-à•dire q, • toblb& dit-ecteQ1CJlt sur la rêalité re .- ..ircinb ou bornés ; le• 1lùirt doooulent <les de la chose ; tli~ lédêsigoe p~p~ ment la véri1C

=.

.,,.

~ ..._

I

txpressh·c . Quelques :1utcors, même protesta.nL~. soutirnncot <JU’il o’est pas vrai qu’il y 3Îl ea 004, :; pape.s _o,c Jf’~mnc, et que l’hi. :;toirc qu’on en :i faite u’est pas ,·éritable.

VRA1, VhRr01QtJF.. f/’rai se prcnc ;l Jn.n ., l*accep .. tiou de véridique, qui dit la Yt ;iité, mais avec out : grande diffêrence. L’homme Pùidùfilb dit vrai, ll1011uue ,in,i dit le c :rni. 1,11orume ,•rai ~st vt1·i• di’lue par ca~1ctète ; l’ho1111ue vér ;dique :ii1ue ,1 <lire fa flcrité. Dien est vrai par e_Sj,ence ; l’écri~aiu qui f’St inspiré par lui e~t contraînt d’t :trevûidiqu,,. ZÉPUYI. ZMt•1uR.1, Le Zdpllire est le Zdpl1·r personnifié. J. .e :.iph,rr est un vent dou.x et légf>t’ ; le Zéplu1·• voltige et folâtre. Lo zipl,yr écbaoff, ou rafraichit l’air, seloo Ja ~aj$on ; le Ziphi,ll cat·esse .FJorc , et fait éclo1·e le~ fleurs. Zéphire e, t aox z,Jpfly,.es ce qu•est i►AruouC" à un ~"-1 :ÛD ch peti1s Atnou~. Zéphirc c.- ;t uu pe,-sonnage ; on l’invoque ; il comm ::iu<le ; le.s u/plgru obéissent. FlN DU DICTIONNAIRE DES SYNONY ::IIES.