GLOSSAR.
li 1) art Nom. Sg. m. Pr. 26; 2,3, , 5; PI Pr. 5, 1 1, 21. — 2) pron. pei’8. conj. Dat. Sg. Pr. 14; 2, 15,
- l’en3,33; 4,8; 8,8,9; li = le
li 52,11, = la li 56, 17. — 3) pron. pers. abs. Äcc. Sg. f. 3, 9, 47, 76 ; ,25; 32,16; vor Inf. 23,48; 95,39. 116, e adj. froh 3, 87; 14, 23; 25, 22; lieement adv. 95,21. n m II Binde 65, 50. W I binden 3, 62; 26, 26, 30; (übertragen) 77,9; se Her d’alc. eh. sich mit etw. festbinden 3, 65. lievre m II Hase 22, 1; 96, 1. lignage m II Geschlecht, Abkunft ,4; Sippe 73,4. ligniee f I Stamm 17, 19. lin mll Flaclcs, Lein 17, 3, 5, 7. linais m II Leinsaat 17, 2. li quels s. quels. lisse f I Hündin 8, 1, 5. 1 i t m II Bett, Lager 29,9 1 ; 36, 3 ; 44 , 3. liu mU Ort 15,46; 22,35; 23,43; ,4; Platz 23,24. livre m II Buch Pr. 3; Ep. W. loer sw 1 loben 13,19; 24,7,21; raten 29, 107, 113; {mit Inf) 49,9. loinz s. luinz. lors adv. dann, da 18,53; 99,11. los mll Lob 13,22. lüsenge fl Schmeichelei 13,34. losengier sw I schmeicheln 13,31, durch Schmeicheleien verführen 20, 32. lou (lous : dous 4, 12, : cuntrarious 2, 5) m II Wolf lui pron. pers. abs. 3 Sg. ihn, sich nach Präp. 2,7,22; 6,20; 40,9 beim Inf 14,6; 53,56; 69,15; 71,7 beim Verbum se lui pleüst 28,4 que lui n’estuet 28,23, cunut lui e sun estre Pr. 18. luier m II Lohn 7,15; 20,31; 56, 17. luinz, loinz 46,11 adv. fern, weit 73,91; 74,33; de 1. 46,11; e 1. e pres ganz und gar 78,31. luire st II Part. Pr. luisant 26,6; 74, 21 leuchten. lune f I Mond 58, 5. lung, e adj. lang 7, 13; von der Zeit 18,4; 20,24; 37,29; lungement adv. lange Zeit 14, 3; 32,11; 57, 9. lur 1) pron. pers. conj. 3 Pers. Dat. PL ihnen 2,37; 3,85; 6,9. — 2) pron. poss. 3 PI. vor Subst. Pr. 2, 10; 1,18; 2,33; 6ei estre 8, :U ; subst. le lur 3,86; 13,33; 67,24. m s. mun, me. ma s. mun. ma^ue fl Keule 15,35. madle adj. mminlich 21, 15. main 21, 15, mein 27,3, 11; 30,26 f II Hand. maint, e, meint 1,17; 4,36; 8,34 manch] subst. 15,49. mairien m II Baumaterial 97,6. mais 9, 18; 17, 24, sonst mes 1) adv. fortan 61, 17, 19; mehr (in negat. Sätzen) 9,18; 14,12; 27,7, ne — ja mais niemals 3, 42 ; 1 7, 24 , ne — mes plus nicht länger 8, 16, ne — mes que nicht länger als, nur Bibliotheca Normannica VI. ,55. — 2) conj. aber Pr. 23, 30; S,b3,S9; sondern 4,42; 6,30; mes que (mit Konj.) selbst wenn 28, 19. maisnjee fl Hofgesinde 34,31. maisun fll Wohnung, Haus 3, 12; 8,15,31; 17,21; am. 73,83; 76,7, en m. 72, 27. mal, e adj. schlecht, böse 4, 2; 6, 26, 32; 19,22; adv. mal bailli übel daran 9,42; 27,26, mal mis übel zugerichtet 34,56; 79,15; malement adv. 20,21; 45,42; 48,16. mal m II Böses, Uebles 59,20; 72,26; cunseildemal 72,65; 89,28; Schaden, Unglück 17,27; 19,3 26
