406 GLOSSAR. ni m II Nest 10, 12; 12,6; 17,21. nient, neient 65,52 m II nichts {nach Präp.) raler a n. 27,17; pur n. umsonst 61,9; 80,49; im Bedingungssatze : etwas 65, 52 ; ne — nient gar nichts 5, 18; 14, 4, 8; ,98, keinesivegs Pn 28; 1,21; ,59; 28, 10. nis s. neis. noble adj. edel, stolz 59,4. nobleier sw I refl. stolz thun ,74; 85,23. noer sw I schivimmen 3, 60. noise fl Lärm 46, 16; 61, 28. nostie Äcc. PL noz 20,17 pron. poss.
PL wiser 45,44; 53,46; 87,25.
nue fl Wolke 73,17, 19, 31. nnire st II Konj. Imp. 3 Sg. neust schaden 29,99. nuisable adj. schädlich 55, 15. nuit f II Nacht, la n. in der Nacht , 18 ; 26, 31 , une n. eines Nachts , 1 , e jnr e nnit 3, 1 9 , miit e jur Tag und Nacht 25, 4. nul, e adj. kein {mit ne) Pr. 34; ,16; 4,8; subst. 17,24; 29,112; , 34; cas. obl. nului 55, 5 irgend ein {nach Komp.) 13,18; 31,10; ,5, {in Bedingungssätzen) 11,23; , 81 ; 64, 6, (nach ainz qne) 77, 14, (in indir. Fragesätzen mit se ob) 4,10; 7,8; 14,12. nun m II Name 34, 16; Ep. 4. nun adv. nicht; que nun fereit 78, 7; si — nun wenn nicht 50, 10, {nach Neg.) ausser 7,36; 19,26; 46,73. nunchaleir m II Sorglosigkeit 39,24. nundreiturier adj. ungerecht, betrügerisch 90, 1 1 (subst.). nunpoeir m II Ohnmacht 14,35. nunpuissant adj. ohnmächtig, schwach 14, 32. nunsachant adj. unklug, dumm 41,15; 43,26; 64,13. nunsaveir mll Unkenntnis 16,48. nunverable adj. unwahr 43, 18; 45, 55. n u r r e t u r e f I Nah rung ; Pflegekinder 79, 32. nurrir siv III^ nähren 20,20, aufziehen 17, 22; 29, 10; 47, 2; halten 34, 1 ; estre nurri leben 18, 4 ; 22,12. nus pron. pers. conj. wir; uns. nuvele 36,28 novele36, 15; 73,76; 83, 38 fl Neuigkeit, Nachricht. . obeir stv IIIf> gehorchen 26, 14. occisiün f II Tötung 76,8. ocire, oscire 7,26 st II Ind. Prs. ZSg. ocit 2,30; 19,13 Impf. ZSg. ocieit 16,14; 33,8 Pf. 3 Sg. ocist 11,22; 72,59, oscist 7,26; 37,11 Fut. S Sg. ocira 52, 19 Kond. 3 PL ocireient 70, 14 Konj. Prs. ocie 16,19; 72, 33 Impf. 3 Sg. ocesist 19, 8; 37, 46; 91, 6 Part. Pf. ocis 16,27; 29,57 töten. od prp. mit, bei; (bei Personen) 2, 22; 3,21,70; 8, 10, ensemble od 3, 47, (bei Sachen) mitsamt , 24; Mittel, Werkzeug 7, 32; 14, 15; 15, 20; begleitender Umstand 55, 7; 89, 13; zur Umschreibung eines Adv. 9, 52, 56; od tut damit 13,7; 60,15; 72,46. odur fll Geruch 29,67. oef s. uef. oeille 40,2, oweille 59,6 fl Schaf. oelment 64,15, uelment 94,7 adv. in gleicher Weise. offrir sw II1<^ anbieten 27,14. oi s. aveir. Oll adv. ja 51,20; 73,69. oir sw III<^ 21,21; 36,15; 46,11
