dur sunt li nerf, dures les veines,
ki de vif sanc sunt tutes pleines.
95 Mult ai oï sovent cunter
que l’em suleit jadis trover
aventures en cest païs,
ki rachatouent les pensis.
[Bl. 162d] Chevalier trovoënt puceles
100 a lur talent, gentes e beles,
e dames truvoënt amanz
beals e curteis, pruz e vaillanz,
si que blasmees n’en esteient
ne nul fors eles nes veeient
105 Se ceo puet estre ne ceo fu,
se unc a nul est avenu,
deus, ki de tut a poësté,
il en face ma volenté ! ’
Quant ele ot fait sa pleinte issi,
110 l’umbre d’un grant oisel choisi
par mi une estreite fenestre.
Ele ne set que ceo puet estre.
En la chambre volant entra.
Giez ot es piez, ostur sembla ;
115 de cinc mues fu u de sis.
Il s’est devant la dame asis.
Quant il i ot un poi esté
e ele l’ot bien esguardé,
95 H souent oi — 97 Q dauantures — 98 S rehetoient, Q rachoient — 100 S talenz — 101 Q que dames — 102 Q biax cortois (—1) ; H pruz fehlt (—1) — 103 S si quelles blasmees nestoient — 104 Q nes nus ; S nu veoient — 105 H e ceo fu, Q ne ce fu, S e ce uoir fu, N nu ef sva hevir verit oc sva ma vera einnihverri — 106 S e sa nului ; Q onques a nul est auenu — 107 Q ki fehlt (—1) — 108 S si en — 109 H faite pleinte, SQ sa p. — 112 S sot ; HS pout, Q puet — 114 H as — 116 S est — 118 S la
94 que — 95 Mut — 98 rechatouent — 99 Cheualers — 102 beaus — 103 blamez — 104 eus — 105 Si ; peot — 106 si — 107 deu ; ad — 112 seit quei — 114 Gez — 118 esgarde
