284 Glossar. de keine Sorge tragen für L. 78, 544. planter swl pflanzen F. 170. plege m 11 Bürge L. 392, 399, 420. p 1 e i e r, plier sw I falten, zusammen- binden G. 731, L. 49. plein, e adj. (lat. planus) glatt, eben El. 1010. plein, e adj. (lat. plenus) voll Y. 94 ; de p. eslais in vollem Galopp B. , L. ess. : pleinte fl Klage 2A. 83, Y. 109, M. 56. plelt m II Knoten G. 559, 564, 734. planier, e adj. vollständig, reich- lich L. 185. plent6 fll Menge M. 487. plevir sw III ztini Pfände geben El. 186 ; versichern El. 690, 730, 757 ; sich verbürgen für L. 402, 407. plume fl Feder, Gefieder M. 164, 218. plungier swl tauchen Y. 92. plur rn II Thräne, Weinen Y. 50, 65. plurer.st« ; I weinen G. 306, 622, Eq. 215,219. plus adv. mehr Pr. 26, G. 158, 845, que plus ne pot El. 574 ; länger G. 665, F. 503, L. 157, 160 ; am meisten L. 83, 84, 130, Ch. 110, 157, 217, El. 762 ; vor Adj. und Adv. zur Umschreibung des Komp. und Superl G. 38, 231, 274, B. 190, L. 106, G. 257, B. 65, L. 301, 325, 607, Y. 521, plus tost qu’il pot so schnell er konnte F. 188, al plus tost qu’il pout G. 633 ; cum plus — (e) plus je mehr — desto mehr Pr. 19, L. 141 ; plus de mit Zahl- wort G. 754, B. 301, Y. 41, plus qne G. 628, B. 80 ; nc — plus de F. 31 1, 343 ; le plus de la nuit Lst. 76. p 1 u s u r s adj. mehrere Pr. 7, 39, G. 63, 4^7, asez p. sehr viele 2 A. 49 ; li p. die meisten B. 204, L. 23, 533. poeir st III« Inf. subst. G. 201, Eq. 245, L. 125, 423 Ind. Prs. 1 Sg. puis G. 336, 671, Eq. 103 3 Sg. poet, puet Pr. 26, G. 410, L. 219 1 PI poüra El. 198, 840 2 PI. poez G. 447, 550, F. 290, 314, Lst. 109 3 PI. poeent Lst. 47, Chv. 73 Impf. 1 Sg. poeie Y. 135, M. 192 3 Sg. poeit G. 740, 814, Eq. 53 3 PI. poeient 2A. 53, Lst. 33, 53 Perf 3 Sg. pout G. 41, 55, 155 3 PI. porent G. 654, B. 131, 2A. 164 Fut. I Sg. purrai Lst. 127, El. 927 3 Sg. purra G. 126, 472, 573 2 PI. purrez El. 453 Kond. 3 Sg. purreit, porreit G. 661, 794, Eq. 314 2 PI. purriez G. 808, L. 149 3 PI. purrei- ent 2 A. 205 Konj. Prs. 1 Sg. puisse M. 37, El. 736, 939 3 Sg. puisse L. 257, 352, 386, 497 2 PI. puissiez G. 356 3 PI. puissent El. 826 Impf. 1 Sg. peüsse 2A. 202, Y. 81, M. 193 3 Sg. peüst G. 164, 613, 685, F. 370, poist F. 378, L. 157 3 PI. peüssent Pr. 15, L. 622, El. 126 können. poeste fll Macht Y. 107. poestif, ve adj. mächtig EI. 92. poi adv. wenig, un p. eine kurze Zeit Y. 1 17, p. de G. 407, 539, El. , un p. de G. 422 ; pur poi ne G. 418, B. 143, El. 384, a poi ne El. 842 beinahe. poin m II Faust L. 579. poindre s. puindre. poiüt m II Punkt ne — p. nicht 2A. 189. l)oisun m II Gift, Arznei G. 111. pont m II Brücke El. 870. port m II Hafen, a p. G. 201, 626, 630, al p. G. 689. porte fl Thür, Thor G. 347, M. 178. p r t e r sio 1 tragen, als Last G. 85, armes p. M. 346, El. 939, als Frucht F. 350, als Leibesfrucht F. 69 ; {übertr.) p. avant verbreiten
