Page:Diodore - Histoire universelle, édition 1741, tome 4.djvu/133

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Les tyrans l’ayant ſçu lui envoyérent des Députez, ſous prétexte de traiter avec lui de la reſtitution de quelques-uns de ces bannis ; mais en effet pour lui propoſer de les livrer tous, ſous la condition qu’ils l’aſſocieroient lui-même au gouvernement : Qu’on lui donneroit la place que Théraméne avoit occupée, & que de plus on lui permettroit de ramener avec lui dix des Exilez à ſon choix. Thraſibule répondit qu’il préféroit ſon exil à toute la puiſſance des Trente, & que la guerre ne ceſſeroit point de ſa part, qu’ils ne rappellaſſent tous les Bannis ſans exception, & que le pouvoir Souverain ne fût rendu au peuple. Là-deſſus les Trente voyant d’ailleurs qu’ils s’étoient attiré la haine de la plus grande partie des Citoyens, & que les Bannis ſe raſſembloient toujours en plus grand nombre, envoyérent demander du ſecours à Sparte. En attendant ils formérent un corps de défense le plus nombreux qu’il leur fut poſſible, & le firent camper avec eux dans un lieu découvert qu’on nomme Acharnes. Thraſibule de ſon côté ne laiſſant dans

    tion que Rhodoman fait de quelques mots au texte Grec, pour en rendre le ſens complet.