Aller au contenu

Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/232

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée


Dagueur, dayeur, n. m.

Ouvrier employé dans les manufactures de chaussures.

D’aguette, loc.

Avec précaution. Ex. Cette femme marche toujours d’aguette, sans faire de bruit ; en réalité elle craint d’éveiller la curiosité des autres.

Dalle, n. f.

— Evier.

— Chéneau, conduit de bois ou de métal, qui reçoit les eaux des toits pour les diriger vers le tuyau de descente (dalleau).

— Conduit alimentaire de la bouche à l’estomac. Ex. Allons nous rincer la dalle.

Dalleau, dallot, n. m.

— Conduit en ferblanc, en zinc, en tôle, en bois par où s’écoule l’eau des toits, et qui lui est arrivée par la dalle.

— Doigt de gant ou linge, qui sert à envelopper un doigt malade.

— Ivrogne, buveur.

Dalmatique, n. f.

Chemise. Ex. Ce soir, comme il fait chaud, je vais me mettre au lit en dalmatique.

Damage, n. m.

Dommage. Ex. Beau damage. Nous trouvons damage dans la chanson de Roland.

Damageable, adj. — Dommageable.

Damas, n. m.

Prunes de Damas, prunes violettes, de grosseur moyenne et très succulentes, récoltées sur la côte de Beaupré, et sur l’île d’Orléans.

Dame, n. f.

— Femme. Ex. Votre dame est bien, j’espère.

— Barrage, digue.

— Cage en bois servant de quai. Ex. A la baie Saint-Paul, il y a, en plein fleuve, une dame de difficile abord.

— Grosse dame, dame riche et de haut ton.

— Dame ! inter