— Ecaille. Ex. Va jeter les êcales d’huîtres dans la cour.
Ecaler, v. a. — Ecosser. Ex. Ecaler des pois, des fèves.
Ecarde, n. f. — Carde, brosse garnie de pointes métalliques.
Ecardée, n. f.
Cardée, quantité de textile qu’on prend à la fois entre deux cardes.
Ecarder, v. a.
— Carder, peigner, démêler la laine avec des cardes. — Battre, frapper à la tête, au sens figuré. De Gaspé a écrit êcardit pour êcarda.
Ecardeur, euse, n. m. et f.
Cardeur, une personne qui carde. Ex. Une êcardeuse de matelas.
Ecartade, n. f. — Incartade, folie, extravagance.
Ecartant, e, adj. Endroit où l’on s’écarte facilement. Ex. Montréal n’est pas une ville aussi écartante que Québec.
Ecarter, v. a.
Egarer, perdre. Ex. J’ai écarté mon parapluie.
Ecarter (s’), v. pron.
— S’égarer, se perdre dans une forêt, dans une ville. — Se fourvoyer. Ex. Pierre vieillit, il lui arrive parfois de
s’écarter.
Ecartiller, v. a.
Ecarquiller, écarter. Ex. Cesse donc à.’ecartiller les jambes. Ouvrir grand. Ex. Ecartille donc les yeux, si tu veux bien voir.
Ecartillement et ecartiller étaient autrefois en usage, en France.
Ecartiller (s1), v. pron.
S’ouvrir, s’écarter. Ex. S’écartiller les yeux, les jambes,
les bras.
Echaffourée, n. f.
Echauffourée, esclandre. Le véritable sens du mot est une réunion où l’on se dispute beaucoup, sans grands résul t
