de la cuisse.
Eil, n. m. — Œil. Ex. J’ai manqué me crever un eil.
Eiiî, eine, art. et. adj. num. Un une. Ex. Ein bon homme, eine bonne personne, il y en avait rien qa’eine de morte.
Eïoù, adv. — Veux-tu nie dire eïou ce que tu vas ?
Ejambée, n. f. — Enjambée.
Ejamber, v. a. — Enjamber.
Ejârer (s1), v. pron. S’écarter les jambes violemment, de façon à tomber par terre.
Ex. Il s’est êjârê en patinant.
Ejeveau, n. m. — Echeveau. Ex. Un éjeveau de laine, de soie.
Elagne, n. m. Instant. Ex. Attends-moi un êlagne. Expression aca- dienne.
Elaise, n. f. — Planche ajustée à une autre pour l’élargir.
Elaite, n. f. — Laite de poisson.
Elaiter, v. a. Débarrasser le beurre du petit lait. Ex. Marie, cours êlai- tcr le beurre, il nous en faut pour déjeuner.
Elan, n. m.
Moment, instant. Ex. Attends-moi un petit élan.T Cette expression cadre bien avec V êlagne des Acadiens.
Electrique, n. m.
Tramway mû par l’électricité. Ex. Nous prendrons Vélec trique au bas de la côte du Palais.
Elément, n. m. Manière. Ex. C’est son élément de parler mal du prochain. Français, mais familier.
Eléphant, n. m. et f. — Personne très grosse et très lourde.
Elévateur, n. m. Ascenseur. Ex. Prenons Vélévateur pour nous rendre à la haute-ville. Elévateur n’est pas un anglicisme ; se dit d’un appareil pour soulever les poids, les denrées, les navires.
Elèves, n. m. pl.
Veaux, gorets, poulets, canards. Ex. Il faut que j’aille donner de la nourriture à mes
