Page:Dostoïevski - L’Idiot, tome 2.djvu/49

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

demandé pardon à genoux et l’a supplié de se transporter ici. Tu as été le voir hier ? Voyons, toi-même tu l’avouais tantôt. Y as-tu été, oui ou non ? T’es-tu mis à ses genoux ?

— Pas du tout, cria Kolia, — c’est tout le contraire : hier Hippolyte a pris la main du prince et l’a baisée à deux reprises, j’en ai moi-même été témoin, à cela s’est bornée toute l’explication, sauf que le prince lui a dit simplement qu’il serait mieux à la campagne ; Hippolyte a aussitôt répondu qu’il s’y rendrait dès que son état le lui permettrait.

— Vous avez tort, Kolia… balbutia le prince en se levant et en prenant son chapeau, — pourquoi racontez-vous cela ? je…

— Où vas-tu ? demanda Élisabeth Prokofievna.

— Ne vous dérangez pas, prince, poursuivit avec feu Kolia, — n’allez pas l’agiter par votre présence, en ce moment il se repose de la fatigue du voyage ; il est très-content, et, vous savez, prince, à mon avis, vous feriez mieux de ne pas le voir maintenant ; attendez même jusqu’à demain, autrement il se troublera encore. Ce matin, il m’a dit que depuis six mois il ne s’était pas senti aussi bien portant, ni aussi fort ; il tousse même trois fois moins.

Le prince s’aperçut qu’Aglaé avait brusquement quitté sa place et s’était approchée de la table. Il n’osait pas lever les yeux sur elle, mais il sentait dans tout son être qu’en ce moment elle le regardait, et peut-être d’un air menaçant, qu’il y avait à coup sûr de l’indignation dans les yeux noirs de la jeune fille et de la rougeur sur son visage.

— Mais il me semble, Nicolas Ardalionovitch, que vous avez mal fait de l’amener à Pavlovsk, si c’est ce garçon phtisique qui l’autre jour pleurait et nous invitait à son enterrement, observa Eugène Pavlovitch ; — il a parlé alors avec tant d’éloquence du mur voisin de sa maison que certainement il en aura la nostalgie, vous pouvez en être sûr.

— C’est très-juste : il se brouillera avec toi, te fera une scène et s’en ira, — voilà ce qui t’attend !

Et oubliant que tout le monde s’était déjà levé pour aller