Page:Doyle - Nouveaux Exploits de Sherlock Holmes.djvu/176

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

homme qui ne se soutient que par les nerfs. Mais ce qui me frappa plus encore, ce fut son visage ridiculement couturé de taffetas gommé. Sa bouche elle-même était complètement obstruée par une bande de ce même taffetas.

« — Avez-vous l’ardoise, Harold ? cria le plus âgé des deux hommes, tandis que l’étrange individu s’échouait plutôt qu’il ne s’asseyait sur un fauteuil.

« — Les mains sont-elles libres ? Bien. Alors donnez-lui le crayon. Vous allez lui poser les questions, monsieur Mélas, et il vous écrira les réponses. Demandez-lui d’abord s’il est prêt à signer les papiers ?

Les yeux de l’homme étincelèrent.

« — Jamais, écrivit-il en grec sur l’ardoise.

« — À aucun prix ? demandai-je, sur l’ordre de notre tyran.

« — Dans le cas seulement où je la verrais marier en ma présence par un prêtre grec, que je connais. »

L’homme ricana méchamment.

« — Vous savez alors ce qui vous attend ?

« — Tout m’est égal. »

Telles furent quelques-unes des questions et