« — Si vous signez vous serez libre. À qui est cette maison ?
« — Je ne signerai jamais. Je n’en sais rien.
« — Vous ne lui rendez pas service. Quel est votre nom ?
« — Qu’elle me le dise elle-même. Eratidès.
« — Vous la verrez si vous signez. D’où êtes-vous ?
« — Alors je ne la verrai jamais. D’Athènes.
— Encore, cinq minutes, monsieur Holmes, et j’allais découvrir toute l’histoire à leur nez et à leur barbe. Une question de plus pouvait me révéler le secret. Mais, à ce moment précis, la porte s’ouvrit et donna passage à une femme. Tout ce que j’en pus voir, à la demi-clarté qui nous environnait, c’est qu’elle était grande et gracieuse. Ses cheveux me parurent noirs et elle me fit l’effet de porter une robe blanche très flottante.
« — Harold, dit-elle, en parlant anglais, avec un mauvais accent, je ne pouvais rester plus longtemps éloignée de vous ; je me sens si seule là-haut. Oh ! mon Dieu, c’est Paul !… »
Ces dernières paroles furent prononcées en grec, et au même moment, l’homme d’un geste
