pourroit faire apparoire pour le présent ; —, Il y a aussi une place, ou il y avoit un moulin qu'est tout-ruine qu'est assise au finage dud. Chauvirey-le-Vieil, y aiant encore une chaussée pour faire reserve d'eau, lad. chaussée et bâtiment dud. moulin étant tout dépéris et ruiné. Fait a Gray le vingt septième jour du mois d'octobre mil six cent neuf, en, pnce de noble sieur Jean de l’Esney, Me Jean Mougeot, bourgeois de Gray et Jacques Maignien, demeurant aud. Gray, clerc témoins a ce requis, signé F. Orillard, J. de l'Aynet, J. Mougeot, J. Maignien, Perrenot. Ensuitte est écrit :
Le present Dénombrement Nous a été cejourd'hui Délivré par led. s. Orillard ensuitte de la reprïnce de fief qu'il a ci-devant faite à leurs Altesses a nôtre Personne de la seigneurie de Chauvirey, plus particulièrement porté aud. denombrement, selon qu'il appert par l’acte particulier que sur celui en avons fait expédier, ce qui a été accepté au proffit de leurs altesses Serenissimes, sauf leur droits et lautruy sous Notre nom et seing accoutumé y mis à Gray le vingt septième jour du mois d'octobre lan mil six cent et neuf signé, C. de Vergy, et a cotté et ensuitte est écrit : Pour coppie conforme à son original reposant en la .Chambre des Comptes a Dole, signé P. F. Vacelet.
Supplication en mandement de terrier du 7 février 1618.
Albert et Isabelle Clara Eugenia infante d'Espagne par la grace de Dieu, archiducs d'Autriche, ducs et comtes de Bourgogne Charolois etc. au premier nôtre huissier ou sergent requis salut, Reçû avons l'humble supplication et requête de demoiselle Anne Champy, veuve du fû sieur Orillard, François Orillard de Faulquier, contenant qu'à eux compétoit et appartenoit le Château-Dessous de Chauvirey en toute seigneurie haute, moyenne et basse tant aud.
