Page:Du halde description de la chine volume 1.djvu/631

La bibliothèque libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


Mou sing, la planète de Jupiter.

Mou tcha, thé en poudre.

Mou teou tching, mur de bois ; nom que les Chinois donnent à la palissade du Leao tong.

Mou tsai, Pasteur et Gouverneur des peuples ; nom qu'on donne aux Mandarins.

Mou tsiang, charpentier.


N.


NA FO, compliment qu'on fait à ceux qui reviennent d'un voyage, pour demander si tout a été bien.

Nan, Midi. C'était aussi le nom d'une dignité sous les anciens Empereurs.

Nan kiao, fauxbourg du Midi.

Nan king, nom de la Capitale de la Province de Kiang nan, qui signifie Cour du Midi, parce qu'autrefois elle était la résidence des Empereurs.

Nan king chen, draps de laine qui se fabriquent à Nan king.

Nan mou, sorte de cèdre, bois très estimé à la Chine, et employé pour les ouvrages de charpente.

Nan sin, drogue médecinale.

Nan tcheou yue tchi, livre qui traite des choses rares ; titre d'un livre Chinois.

Nei, sœur cadette. Neui to chè suen, remède en usage chez les Médecins Chinois.

Nga, sorte d'arbre.

Ngai, aimer.

Ngan, santé.

Ngao, superbe.

Ngan tcha sseë, Lieutenant criminel. On donne le même nom au Tribunal criminel qui est établi dans chaque ville capitale.

Nghe, le front.

Nghen, un bienfait.

Ngheou, vomir.

Ngheou fang, recettes paires.

Ngo, moi.

Ngo kiao, colle faite de peau d'âne noir.

Ni, toi.

Niaha, jeune chien au-dessous de sept mois.

Nieguen, nom générique des chiennes en langue Mantcheou.

Nien y sseë, c'est le titre de la grande Histoire Chinoise.

Nieou, bœuf

Nieou hoang, pierre jaune qui s'engendre au ventre des vaches, et dont se servent les médecins chinois.

Nieou kiao, colle de bœuf ; drogue qui entre dans la composition de l'encre de la Chine.

Nin, se dit de ce qui est excellent.

Niou, nom d'une des vingt-huit constellations.

Niu, femme.

Niurou, compagnie de Tartares, composée de 150 hommes ou chefs de famille.

No mi, espèce de riz, dont on fait le vin à la Chine.

Nor, nom général pour les lacs en langue Mongole.

Nou, esclave.

Nouqueré, jeune chien au-desus de sept mois et au-dessous d'onze.

Nuei, dedans.

Nui, dedans.

Nui yuen, la Cour du dedans du Palais de l'Empereur ; nom que porte le Tribunal des Colao.

Nu kin, nom d'un instrument de musique.

Nurou, voyez Niurou.