les plus chères fourrures qui se voient ici, et il n'est permis à personne d'en porter, à moins qu'elles n'aient été données par l'empereur. Sa Majesté nous fit présent en même temps de deux paniers remplis de viande de cerfs desséchée, qu'il avait tués dans sa dernière chasse. Le 22 l'empereur suivi de toute sa cour, alla aux obsèques de l'impératrice, qui se firent au lieu qu'il a choisi pour sa sépulture, et où l'on a déjà enterré deux impératrices ses femmes, qui sont mortes l'une après l'autre, et ensuite sa grand-mère. Ce prince a témoigné une affliction extraordinaire de la mort de cette dernière impératrice ; il allait une ou deux fois pleurer auprès de son corps, et y demeurait plusieurs heures ; outre cela tous les Grands de la cour y allaient par son ordre tour à tour, et à toute heure. Peu après la mort de cette princesse, il envoya à son père tout ce qu'elle avait de bijoux. Ayant su que quatre des gentilshommes de la chambre qui sont toujours en sa présence, étaient à manger ensemble et à se divertir, dans le temps qu'il était le plus affligé de la perte de l'impératrice, il les fit châtier à la manière des Tartares, et non content de les chasser de sa présence, il punit encore leurs pères, en les privant de leurs charges, et en les obligeant à faire de grands frais pour nourrir à leurs dépens des eunuques. C'est une infamie, disait-il, que mes domestiques que je traite avec trop de bonté et d'honneur, fassent paraître si peu de sensibilité de mon affliction, et qu'ils se réjouissent, tandis que je suis accablé de douleur. Le 11 décembre vers les cinq heures et demie du matin, on commença à apercevoir de dessus la tour de mathématiques de Peking une comète au sud-est. On ne vit qu'environ dix à douze pieds de sa queue, laquelle paraissait large d'environ un pied. Elle se terminait presque immédiatement au-dessus des trois étoiles, qui font un petit triangle isocèle, dans le repli de la queue de l'Hydre. Delà elle s'étendait vers le Centaure, et passait sur les deux étoiles de l'épaule droite ; comme le reste de la comète était encore caché dans les rayons du soleil, on ne put pas en voir la tête, ni juger de sa véritable grandeur. Le 12 la comète parut encore, et l'on remarqua que son mouvement la portait vers le sud-ouest. Le 15 j'allai l'observer sur l'une des tours de notre église vers les six heures, il paraissait comme dessus l'horizon environ deux brasses de sa queue, laquelle semblait avoir environ un pied de large. Le 14 j'observai encore la comète, et je remarquai qu'elle s'avançait fort vite vers le sud-ouest, et s'éloignait notablement ; elle paraissait moins éclairée, et commençait à s'effacer ; on a mesuré son mouvement à l'observatoire de Peking. On a trouvé qu'elle avançait vers le sud-ouest d'un degré et demi environ en 24 heures. Ce jour-là même l'empereur retourna à Peking après avoir chassé à l'oiseau en revenant des obsèques de l'impératrice ; nous allâmes au palais nous informer selon la coutume de sa santé ; il nous fit l'honneur de nous faire aussi demander comment nous nous portions, et il nous fit faire quelques questions
