1696
Le quatorzième d'octobre 1696 et le dix-neuvième de la neuvième lune selon le calendrier chinois, je partis de Peking à la suite de l'empereur, ainsi qu'il me l'avait ordonné. Ce jour-là nous fîmes 70 lys, presque toujours au nord, et nous vînmes coucher à Tchang ping tcheou, grande ville peu peuplée et à-demi ruinée 1. Le prince héritier de l'empire, et les autres enfants de l'empereur accompagnèrent Sa Majesté jusqu'à deux lieues de Peking, et s'en retournèrent. Il n'y eut que le fils aîné qui le suivit dans ce voyage, avec le frère aîné de Sa Majesté, qui avait fait partir les deux jours précédents trois mille cavaliers. Le temps fut beau et tempéré tout le jour. Le 15 nous ne fîmes que vingt lys, au nord, et nous campâmes proche de Nan keou. L'empereur ne voulut pas aller plus loin, pour attendre encore le troisième et le huitième de ses fils, auxquels il avait accordé le jour précédent la permission de le suivre dans ce voyage. Le temps fut
