Page:Dubois - Le Pantcha-Tantra ou les cinq ruses.djvu/16

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

deux renards auprès du roi Lion, d’abord pour faire valoir leurs services, et ensuite pour perdre le taureau Sandjivaca, l’intime ami et le confident de ce dernier, paraît vouloir prémunir les rois contre les dangers auxquels ils s’exposent en livrant leur confiance à des hypocrites, à des fourbes qui par la flatterie trouvent le secret de s’insinuer auprès d’eux, et une fois maîtres de leur confiance se servent de l’ascendant qu’ils ont pris sur leur esprit pour leur rendre suspects leurs meilleurs amis et pour les perdre.

Le second Tantra enseigne les biens que procure une amitié véritable, et les avantages que trouvent les faibles surtout à se soutenir les uns les autres, et à se rendre de mutuels services.

Le troisième offre le tableau des maux auxquels s’expose l’homme qui se fie à des âmes viles ou à des inconnus dont on n’a pas éprouvé les sentimens.

Le quatrième présente les dangers qu’on