et, adoré de ses sujets, vit heureux avec son épouse fidèle et ses deux beaux enfants.
Comme on voit, le jeu de dés, dont il s’agit ici, n’est pas tout à fait un jeu de hasard ; il importe aussi de calculer rapidement sans erreur. En quoi consistait le jeu de dés dans l’Inde ancienne ? Malgré l’abondance des textes, les indianistes sont restés longtemps sans pouvoir répondre à cette question d’une manière satisfaisante. Mais l’excellent travail que M. Lueders a publié en 1905 nous permet aujourd’hui de nous faire une idée de ce qu’était ce jeu. Les dés étaient simplement des noix, non marquées, de l’arbre vibhitaka. Il semble que l’on jouait ainsi : l’un des joueurs, après avoir annoncé son enjeu, prenait au tas une poignée de noix et la jetait ; l’autre joueur aussitôt jetait une autre poignée de noix, et s’il arrivait ainsi à former un total divisible par quatre, cela faisait Krita, le coup parfait, et il avait gagné ; si la division par quatre donnait trois de reste, c’était trétâ ; si elle donnait deux de reste, c’était dvâpara ; si elle donnait un de reste, c’était kali, et il avait perdu. De là pour le second
