Page:Durand de Mende - Rational, vol 2, traduction Barthelemy, 1854.djvu/328

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

les meurtrissures duquel nous avons été guéris. Or, par la troisième croix que le prêtre imprime sur sa face, il rappelle que les Juifs crachaient au visage de Jésus, lui donnaient des soufflets sur la figure, et lui couvraient la face d’un voile, en disant : « Devine, ô Christ ! qui est celui qui t’a frappé. » Troisièmement, la croix qui se fait sur le corps désigne le martyre du Christ ; celle qui se fait sur le sang désigne le martyre des saints. Quatrièmement, les deux premières croix signifient que le Christ a souffert pour deux peuples ; la troisième, qui se fait sur la face, indique que le Christ a souffert dans son corps ; mais d’autres ne font pas les deux croix susdites.

IV. Il faut encore considérer que le prêtre, en disant Supplices, etc., se tient incliné, les deux mains jointes devant la poitrine, pour désigner que l’humilité de la prière, figurée par l’inclinaison, mérite enfin d’être exaucée en cet endroit, et non ailleurs, si elle procède de la foi du cœur, c’est-à-dire de l’esprit. Je veux parler de la foi agissant par l’amour ; et c’est cette opération de la foi que l’on entend par le croisement des mains, parce qu’il y a certaines œuvres de la vie active et certaines autres de la vie contemplative. Les œuvres de la vie active sont comparées, en quelque sorte, conjointement aux œuvres de la vie contemplative, comme la main gauche s’appuie sur la main droite, par la raison que les œuvres de la vie active, comme placées au-dessous ou inférieures, disposent aux œuvres de la vie contemplative, et que les œuvres de la vie contemplative, comme placées au-dessus ou supérieures, confirment et perfectionnent les premières. C’est pour cela que, dans la jonction des mains, la droite est placée au-dessus de la gauche. Le prêtre prie de nouveau les mains jointes sur la poitrine, comme si, par ce fait même, il disait : « Je te supplie par ta croix et par ta passion, d’ordonner que ces offrandes soient portées, etc. » Car la jonction des mains figure la passion du Christ, et la droite, qui signifie la résurrection, est