meilleur siège qu’il approcha du poële et s’assit commodément, exposant ses bottes mouillées à la chaleur.
— Malédiction ! gronda Harry entre ses lèvres, « il » s’installe ici comme chez lui et n’a pas l’air de vouloir nous laisser le champ libre.
— C’est un étranger, observa un des aventuriers.
— Oui, continua Harry, encore un de ces Gascons qui viennent chercher fortune ici, depuis qu’ils ne la trouvent plus à Paris ou dans d’autres villes d’Europe. Ce sont des aventuriers…
— Des fiers-à-bras, des tranche-montagnes, comme on dit là-bas, ajouta un de ses compagnons.
— Oui, surenchérit un autre, ces gens-là ont une morgue et une insolence particulières. J’en ai connus plus d’un en Californie et je puis vous affirmer qu’ils ont plus de « bec » que de poigne.
— Il est un fait certain, reprit Harry, c’est que cet homme nous gêne et que s’il ne part pas volontairement, nous devrons le mettre à la porte ou nous en débarrasser d’une façon ou d’une autre…
— Ce sera chose aisée, dit un de ses compagnons.
Mais l’étranger ne semblait pas disposé à évacuer les lieux de si tôt. S’étant chauffé,