réussit à se traîner et se débarrasser du poids qui pesait sur lui. Tremblant de faiblesse, il se tint un moment debout, comme pour s’assurer s’il était encore en vie. Tout était calme autour de lui, quoique le bruit de la bataille faisait rage non loin de là. Il fit à peine attention aux corps d’hommes tombés dans la tranchée mais entendait leurs plaintes de temps à autre. Alors il tomba de nouveau sur le flanc et fit une faible tentative pour lécher son membre blessé. Sa patte était complètement engourdie et les poils étaient collés ensemble, mais le sang ne coulait plus.
Quand son restant de force revint, il sentit qu’il avait froid et aussi qu’il était faible, et le besoin se fit sentir, suivant l’instinct de l’animal blessé, de se traîner dans un endroit abrité où il pourrait recouvrer son énergie ou bien mourir. Il lui semblait qu’avant tout, il devait se sauver de cette horrible tranchée. Lentement et avec peine, traînant la patte, il grimpa
