l’autre. a^byC^d^ e,^f^ g^^y i> filet. /,/, i,
flotte ou tonne.
Fig. 2. Pêche des oî(èaux aquatiques, a , pêcheur. gybyCyh, filets, a, d, tf,/, bâti circulaire de pierre qui cache le pêcheur, hj gy cordes par lefquelles il tire fes filets, o^e^ ouvertures pour les cordes.
Fig. 3 . Flue , courtine ou rets à macreufe. a , by c y d^ filets.
Fig. 4. Pêche des oifeaux aquatiques , la nuit , à la lueur d’une baratte, u, pêcheur avec fon filet. b y pêcheur avec la baratte. Cy dy Cy filet. /i baratte enflammée, g, oifeaux aquatiques.
Guideau y feine ; pêcht du hareng. Manet y pêche du maquereau.
Fig. 1. Guideau. a y b yCy dy eyfygy h y iy ky ly rriy fiy It filet avec (es ap} u>.
Fig. 2. Seine, pêche du hareng. CybyC y dyCy f y g y h y iy ky ly rriy/ty filCtS . A, ^y gj flOttCS ou tonnes, iy pêcheurs dans leur bâtiment^.
F^g. 3. Manet, pêche du maquereau, a, byCy tyfy manet. dy pêcheur dans fon bateau.
Manet. Pêche du maquereau. Pêche du faumon. Détails de cette pêcherie.
Fig. I. Manet ; pêche du Maquereau, a, le pêcheur, by Cy le manet. dy pêcheur, eyfygy le manet.
Fig. 2. Pêche du Saumon, a y ab y qny om y ply cdy fabrique, aby qny 6» piles. Réiétitlon de l’autre côté. 1,2,3,4,7,5,7,8, filets.
Fig. 3 & 4. Détails de cette pêcherie.
Pêche du Saumon. Vue postérieure de la même pêcherie.
Fig. I. Pêche du Saumon, abc y pêcheurs & filets, tyfygyhy ly kylyPty Hy filCt tCndu. V, pêcheur à la ligne.
Fig. 2. Autre pêche du Saumon.
Fig. 3 . Vue poftérieure de la nême pêcherie»
Manière de saler les Sardines ; lavage ^ encacagê des Sardines.
Fig. I. Manière de faler les Sardines dans les preffes ou magafins. ay by Cy dy ey hommes & femmes occupés à ce travail, fygy h y prelles ou magafins.
Fig. 2. Lavage des Sardines dans l’eau de mer. ayb y Cy dy ey femmcs occupées à ce travail. y^ g y preiTes ou magafins. A , i , Sardines étalées fur les civières.
Fig. 3. Prefles ou fiiagafins , & manière d’encaquer les Sardines, ay b y c y dy hommes Se femmes occupés à ce travail. ^, tonne ou cague* /y cerceau rompu. ^, cerceaux. A, ofier. i, cerceau, lyniy OyPy balancc . qky preûes ou maga-* fins.
Sorreterie des Harengs & des Sardines. Duits. Loup.
Fig. I. Sorretterie des Sardines & Harengs. a y byCydyeyfygyhy bâtiment à forreter. a y cheminée. A, feu. Py p^ pfy ppiflbns expofés i la fumée, i ykyly gyOïy /z, hommes & femmes occupés à ce travail.
Fig. 2. DuitS. a y b y Cy dy ey fy gyhy iy pieux qui attachent la queue des filets. A : , /, m y /I, O yP y r y fy fîlCtS. t y Uy JC , ^ , Uiafllf qul lC« soutient.
Fig. 3. Loup, a y byCy fi^t. dy ^ , /^ picux^ qui le tendent, g y pêcheurs dans leur bateau. D 2
