Sp. Carvilius, après avoir vaincu les Samnites, qui s’étoient engagés à combattre par les plus horribles ſerments, fit faire de leurs cuiraſſes, de leurs caſques, de leurs armures de jambes, un Jupiter qui eſt au Capitole : ſa grandeur eſt telle, qu’on le voit de la place où eſt le Jupiter Latial. De la limaille de cette ſtatue il fit faire la ſienne, qui est aux pieds de celle du dieu. Deux têtes au même Capitole attirent l’admiration, elles ont été conſacrées par le conſul P. Lentulus : l’une est faite par Charès donc nous avons parlé plus haut, l’autre par Décius ; mais celle du dernier perd tant à la comparaiſon, qu’elle paroît l’ouvrage d’un artiste absolument sans mérite.
Mais, de notre temps Zénodore a ſurpaſſé la hauteur de toutes les figures de ce genre, par un Mercure qu’il exécuta dans une ville des Gaules en Auvergne. Il fut dix ans à faire cet ouvrage, qui coûta quatre cents mille sesterces (20). Après qu’il eut aſſez fait connoître ſon talent dans ce pays, Zénodore fut appellé à Rome par Néron, dont il fit la ſtatue coloſſale de cent dix pieds de hauteur. Elle fut enſuite conſacrée au Soleil, les crimes de ce prince ayant fait déteſter ſa mémoire. Nous admirions dans ſon attelier la parfaite reſſemblance du prince, non ſeulement dans le modele d’argille, mais encore dans de fort petites eſquiſſes qui avoient été les premieres études de l’ouvrage (21).
