Aller au contenu

Page:Euclide - Les Œuvres, Peyrard, 1816, II.djvu/53

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

ΠΡΟΤΑΣΙΣ β. PROPOSITIO II.

Αριθμοὺς εὑρεῖν ἑξῆς ἀνάλογον ἐλαχίστους, ὅσους ἄν τις ἐπιτάξῃηϊ, ἐν τῷ δοθέντι λόγῳ.

Numeros invenire deinceps proportionales minimos, quotcunque quis imperaverit, in datâ ratione.

Ἑστὼω ὁ δοθεὶς λόγος ἐν ἐλαχίστοις ἀριθμοῖς. ὁ τοῦ Α πρὸς τὸν Β. δὲεῖ δὴ ἀριθμοὺς εὑρεῖν ἑξῆς ἀνάλογον ἐλαχίστους. οσους ἂν Ττις ἐπιτάξῃ, ἐν τΤῷ τουἡΑ πρὸς τὸν Β λογῷ. Ἐπιτετάχθωσαν δὴ τέσσαρες, καὶ ὁ Α ἐαυτὸν πολλαπλασιάσας τὸν Γ ποιείτω, τὸν δὲ Β πολ- λαπλασιάσας τὸν Δ ποιείτω, καὶ ἔτι ὁ Β εαυτὸν πολλαπλασιάσας τὸν Ε ποιείτω Α καιἔτιδ Ὶ τοὺς Γ, Δ, Επολλαπλασιάσας τοὺςΖ, Η, Θ ποιείτω, ὁ δ Β τὸν Β πολλαπλασιάσας τὸν Κ ποιείτω.

Sit data ratio in minimis numeris, ratio ipsius A ad B ; oportet igitur numeros invenire deinceps proportionales minimos, quotcunque quis im- peraverit, in ipsius A ad B ratione. Imperentur quidem quatuor ; et A se ipsum multiplicans ipsum Γ faciat ; ipsum vero B mul- tiplieans ipsum & faciat, et adhuc B se ipsum multiplicans ipsum E faciat, et adhuc ipse Δ ipsos Γ, Δ, E multiplicans ipsos Z, H, Θ faciat, ipse vero B ipsum E multiplicans ipsum K faciat.

A, 2. B, 3.
Γ, 4. Δ, 6. E, 9.
Z, 8. H, 12. Θ, 18. K, 27.

Καὶ ἐπεὶ δὃ᾽ Α ἑαυτὸν μὲν πολλαπλασιάσας τὸν Τ πεποίηκε. τὸν δὲ Β πολλαπλασιάσας τὸν Δ ε2 ΉΚεν 9 ἆριθμὃς δὴ δ ὰ δύο τοὺς Α. Β πολ- λαπλασιάσας τοὺς Υ΄. Δ πεποίηκεν2" ἔστιν ἆ’ρα ὦς δΑ ’πρὀς τὸν Β οὑ’τως3 Ἄ ’πρὄς τὸν Δ. , Ἁ Πάλιν, ἐπεὶ ὃὁ Α τὸν Β πολλαπλασιάσας τὸν Δ

Et quóniam ipse A seipsum quidem multi- plicans ipsum T fecit, ipsum vero B multiplicans ipsum A fecit, numerus igitur A duos ipsos A, B multiplicans ipsos Tʼ, A fecit ; est igitur ut A ad B ità Tʼ ad A. Rursus, quoniam ipse A ipsum B multiplicans ipsum A fecit, ipse vero B seipsum

PROPOSITION 2.

Trouver tant de nombres qu’on voudra, qui soient : les plus petits nombres successivement proportionnels dans une raison donnée-.

Que la raison donnée, dans les plus petits nombres, soit celle de Α à B ; il faut trouver tant de nombres qu’on voudra, qui soient les plus petits nombres successivement proportionnels dans la raison de 4 à B.

Qu’on en demande quatre. Que se multipliant lui-même fasse Γ, que Α multipliant B fasse n, que B se multipliant lui-même fasse E, que Α multipliant encore Γ, à, E fasse Z, H, Θ, et que B multipliant E fasse Κ.

Puisque Α se multipliant lui-même a fait Γ, et que Α multipliant B a fait Δ, le nombre À multipliant les deux nombres 4, B a fait Γ, Δ ; donc Α est à B comme z est à Δ (17. 7). De plus, puisque Α multipliant B a fait Δ, et que B se multipliant