Tu recevras l’hospitalité de ceux qui se réjouissent d’accueillir les corrupteurs des femmes, et de prendre part aux crimes domestiques.
Hélas ! hélas ! la douleur me pénètre jusqu’au foie, et je pleure de te sembler coupable.
Il te fallait gémir et prévoir, lorsque tu méditais d’attenter à la femme de ton père.
Ô demeures, plût aux Dieux que vous pûssiez élever la voix et témoigner si je suis un homme coupable !
Tu en appelles à des témoins muets ; mais celui-ci, bien que sans voix, prouve que tu es coupable.
Hélas ! Plût aux Dieux qu’il me fût permis de me contempler moi-même en face, afin de pleurer sur les maux sans nombre que je subis !
Tu t’es beaucoup plus inquiété, en effet, de t’honorer toi-même que de faire preuve envers tes parents de la piété que tu leur devais.