Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ATHÈNA.
Avant tout, réponds à ceci : Veux-tu me faire part de tes desseins, et faire ce que je désire ?
POSEIDÔN.
Certes ! Mais je veux savoir, cependant, si tu viens pour les Akhaiens ou pour les Phryges.
ATHÈNA.
Je veux réjouir les Troiens, mes anciens ennemis, et préparer aux Akhaiens un retour désastreux.
POSEIDÔN.
Pourquoi changes-tu ainsi de pensée ? Pourquoi hais-tu si violemment ce que tu as aimé ?
ATHÈNA.
Ne sais-tu pas qu’ils m’ont outragée, et qu’ils ont insulté mon temple ?
POSEIDÔN.
Je sais qu’Aias en a entraîné de force Kasandra.
ATHÈNA.
Et les Akhaiens ne l’en ont ni blâmé, ni puni.
POSEIDÔN.
Mais ils ont détruit Ilios par ton aide.
