Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ÈLEKTRA.
Soit ! Je suis entièrement tienne, puisque tu es le plus fort.
ORESTÈS.
Je t’apporte des nouvelles de ton frère.
ÈLEKTRA.
Ô très cher ! Est-il vivant, ou mort ?
ORESTÈS.
Il vit. Je veux d’abord t’annoncer quelque chose d’heureux
ÈLEKTRA.
Sois heureux pour prix de tes excellentes paroles !
ORESTÈS.
C’est pour que nous en soyons heureux tous deux que je t’annonce cela.
ÈLEKTRA.
En quel lieu de la terre le malheureux est-il misérablement exilé ?
ORESTÈS.
Il ne souffre pas sous les lois d’une seule Ville, mais de plusieurs.
ÈLEKTRA.
Peut-être souffre-t-il, manquant de la nourriture de chaque jour ?