Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LE KYKLÔPS.
Où ?
LE CHŒUR.
Contre le rocher. Les as-tu ?
LE KYKLÔPS.
Malheur sur malheur ! Je me suis fracassé le crâne en me cognant !
LE CHŒUR.
Ils t’échappent !
LE KYKLÔPS.
C’est qu’ils n’étaient pas où tu disais !
LE CHŒUR.
Je ne dis pas qu’ils sont là.
LE KYKLÔPS.
Où donc ?
LE CHŒUR.
À gauche. Ils tournent autour de toi.
LE KYKLÔPS.
Hélas sur moi ! Je suis raillé ! Vous riez de mon mal !
LE CHŒUR.
Non plus désormais. Il est devant toi.